Vichyssoise перевод на испанский
22 параллельный перевод
Sadece çok güzel soslar ve yemekler pişirmeyi değil..... çok daha önemli bir tarif.
A hacer vichyssoise o cabeza de ternera a la salsa vinagreta, y una receta mucho más importante.
Tek bir sorun, patates yahnisinde çok patates var.
Lo unico malo es que la vichyssoise sabe a caldo de patatas.
Vichyssoise 4 derecede servis yapılmalı.
El If que usted se palpa de ese modo, La i puede encontrar otra posición social.
Kuşkonmaz, biftek, sebze çorbası midye türlüsü, domates, piliçli bamya çorbası hindili şehriye, kanguru kuyruğu kremalı patates, sebze ya da sadece bezelye.
Espárragos, carne de chili, minestrone sopa de almejas, tomate, pollo quingombó pavo con tallarines, cola de canguro vichyssoise, vegetales o sólo sencillos guisantes.
- Sebze çorbası, güveç yaş pasta ve İrlanda kahvesi.
- Vichyssoise, casserole cassoulet... mousse à la russe y café irlandés.
Etsulu kaplumbağa çorbası.
... Consomé Vichyssoise. Sopa de tortuga.
Hey sen, parmağını çorbama sokan adam.
Tú. El que tiene el dedo metido en mi vichyssoise.
Bu vichyssoise efendim.
Es vichyssoise.
Evet, bir maden suyu istiyorum.
¿ Quién está listo para pedir? Voy a empezar con "vichyssoise".
Kepçemi çorbana daldıracağım.
Sumergiré mi cucharón en tu vichyssoise.
Çorbayı servis edebiliriz bence.
Yo diría que es seguro servir el vichyssoise.
Dünyanın en güzel "vichyssoise" unu yapan... tavernaya gidiyoruz.
Vamos a ir a un acogedor restaurant francés que sirve el mejor plato de vichyssoise que jamás has comido.
Ama vichyssoise'un tadını çıkaralım mı şimdi?
Victoria, volveremos a Nueva York ¿ pero no podemos bajar y saborear un tazón de vichyssoise?
Ben üzerine çok az sos eklenmiş fransız çorbası alayım.
Tomaré el vichyssoise con sólo un soupon de crme frache.
Gidip biraz vichyssoise çorbası ile viski alacağım.
Voy a comer un poco de sopa y me voy a servir un whisky.
Dün geceden kalma sebze çorbası.
Los restos de una vichyssoise de ayer a la noche.
Şef Billy'nin nezaket çorbası, Bay H.
Es una Vichyssoise, cortesía del chef Billy.
- Vichyssoise.
- Vichyssoise.
- Vichyssoise, evet.
- Era Vichyssoise.
Patates çorbasının tadına bak.
Prueba tu vichyssoise.
- Teşekkürler.
Vichyssoise debe ser servido En 40 grados