Vilkas перевод на испанский
20 параллельный перевод
Adı Melanie Vilkas, 24 yaşında.
Su nombre es Melanie Vilkas, 24 años.
Ya Melanie Vilkas'ın kaybolduğu bara telefonu bırakan oysa?
¿ Y si fue él quién dejó el móvil en el bar del que desapareció Melanie Vilkas?
Melanie Vilkas.
Melanie Vilkas.
Melanie Vilkas'ın kaçırıldığı barın müdavimleri Ervin Bogdani'yi hatırladı.
Clientes del bar del que desapareció Melanie Vilkas que recuerdan haber visto a Ervin Bogdani la noche del crimen.
Son beş yılda kendini sadece Kitty ve Melanie Vilkas'la sınırlama ihtimali düşük.
Creo que es altamente improbable que se limitase solo a Kitty y Melanie Vilkas en los últimos cinco años.
- Melanie Vilkas'ın cesedi bulundu.
Bueno, el cuerpo de Melanie Vilkas apareció.
Kitty ve Melanie Vilkas'ın görünüşüne yaşına uyan kadınlar. Asla bulunamamışlar ya da Gruner'in damgası tanımlanmayacak halde bulunmuşlar.
Mujeres cuyo aspecto y edad concuerdan en general con los de Kitty y Melanie Vilkas, pero cuyos restos o nunca se encontraron o se encontraron en tal condición que potencialmente ocultaba las cicatrices de la marca de Gruner.
Kitty ve Melanie Vilkas'ı taban alıyorsun.
Basas todo esto en Kitty y Melanie Vilkas.
Gruner'in Melanie Vilkas'a yaptıklarının sahte olması çok olası değil.
No es probable que el resto de lo que Gruner le hizo a Melanie Vilkas fuera falso.
Ne Melanie Vilkas ne de bu 3 kurban 3 aydan fazla tutulmamış.
Ni Melanie Vilkas ni ninguna de las otras supuestas coincidencias fueron retenidas más de un mes.
Adı Melanie Vilkas. 24 yaşında.
Su nombre es Melanie Vilkas. 24 años.
Olay yerine gelmen gerek.
Necesito que vengas a la escena del crimen. Se llama Melanie Vilkas.
Adı Melanie Vilkas. 24 yaşında.
24 años.
Sabah Melanie Vilkas adlı bir kadının cesedi Gantry Plaza'daki rıhtımda bulundu.
Esta mañana temprano, han hallado el cadáver de una mujer llamada Melanie Vilkas en el puerto de Gantry Plaza.
Melanie Vilkas'ın ailesi geldi.
Vinieron los padres de Melanie Vilkas.
Diğer dedektif Melanie Vilkas'ın adını hecelemekten öteye gidememiş.
Ese detective de la otra comisaría no ha averiguado mucho más que cómo se deletrea el nombre de Melanie Vilkas.
Melanie Vilkas alçakgönüllü biri.
Melanie Vilkas era una belleza modesta.
- Gördüğü o kadın, Melanie Vilkas o gece kayboldu.
- Esa mujer que viste, Melanie Vilkas, desapareció esa noche.
Melanie Vilkas ve Kitty'de kullandığı damgayı elimde tutuyorum.
Tengo en mis manos el hierro que usó con Melanie Vilkas... y Kitty.
- Ama Melanie Vilkas...
Pero Melanie Vilkas...