Völva перевод на испанский
5 параллельный перевод
Yani sen bir Volva mısın?
¿ Quieres decir que eres una völva?
Sen bir Volvasın.
Eres una völva.
Kuzey Atlantik adalarında yaşayan uçamayan büyük usturagagalı alkın bir akrabası olan ulu martı ondokuzuncu yüzyılın ortalarına kadar avlandı ve yok edildi.
El Gran Auk, un gigante que no volva Vivió en estas Islas del Atlántico Norte, fue cazado y exterminado a mediados del siglo XIX.
Sierakowice tarafında kalırken, gece vardiyasından gelir üç saat uyur ve tekrar işe giderdi.
Cuando vivíamos cerca de Sierakowice, él estaba volviendo del turno de noche, estaba durmiendo tres horas y volvá a trabajar.
Şimdi, uyuyorum.
¿ Quieres decir que eres una Volva?