Wale перевод на испанский

Adı da şöyle olacak : "Bir Balinayla Bir Çocuğun Noel'i"

Se titulará : "Charle's business whit a wale".

Sana güvenmiştim. Sana Wale'deki evimi verdim.

- No, no, yo confie en ti, Dick.

Sana Wale'deki evimi verdim.

Confie en ti! Te di mi jet privado.

Landon Wale, 45 yaşında.

Landon Wale, 45 años.

- Ya Landon Wale'i o da öldürmedi ve gerçek katili bulmak için yardımımı istiyor ya da Landon Wale'i öldürdü ve adaletten kaçmak için yardımımı istiyor.

Bueno, él tampoco mató a Landon Wale quiere que lo ayude a atrapar al verdadero asesino o él mató a Landon Wale, y me necesita... -... para ayudarlo a eludir la justicia.

Bayan Wale, kocanızın K-Ram Yatırımcılıkla bağlantısı neydi?

RESIDENCIA WALE, DISTRITO SEA CLIFF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA Sra. Wale, ¿ cuál era la conexión de su esposo con Inversiones K-Ram?

Evet hanımefendi. Bay Wale size Sacramento'da bulunan K-Ram Yatırımcılık adlı aracı firmadan bahsetmiş miydi?

Sí, señora. ¿ El Sr. Wale habló alguna vez con usted sobre una casa de valores en Sacramento llamada Inversiones K-Ram?

Bayan Wale, kocanız mücevher takar mıydı?

Sra. Wale, ¿ su esposo alguna vez usó joyas?

Bay Wale'i o öldürmüş olabilir.

Pudo haber matado al Sr. Wale.

Danny'le paylaşmak istemedin.

No deseabas compartir con Danny, por lo que llamaste a Wale...

Bu yüzden Wale'i arayıp seninle buluşmasını istedin.

-... y te reuniste con él pronto.

O zaman önceki gece Landon Wale ile neler olduğunu bana anlat.

Entonces dime que sucedió con Landon Wale anoche.

Landon Wale ile olanları anlat.

Dime que sucedió con Landon Wale.

Dedektif Reece'in Landon Wale davasıyla ilgili bazı endişeleri var.

- El Detective Reece tiene algunas preocupaciones sobre el caso Landon Wale.

Ajan olacaktı. Bay Wale'in arkadaşlarıyla tekrar görüşüyorduk.

Estamos re-interrogando a algunos de los asociados del Sr. Wale.

Bayan Wale mi çıkarmıştı?

¿ La Sra. Wale la cobró?

Landon Wale...

Landon Wale.

Bayan Wale ile yalnız görüşmek istiyorum lütfen.

Sí, bueno, me gustaría hablar con la Sra. Wale a solas, por favor.

Gerçi, belki de kızla Brezilya'ya gideceğini de biliyordunuz. Ama bilmediğiniz şey Bayan Wale Landon'ın oyuna getirildiği.

Demonios, quizá hasta sabía que se dirigía a Brasil con ella, pero lo que no sabía, Sra. Wale es que Landon había sido engañado.

Concetta Wale, tutuklusun.

Concetta Wale, está bajo arresto.

Sacramento Polisi seninle Landon Wale ve K-Ram hakkında konuşmak istiyor.

La Policía de Sacramento quiere hablar contigo por Landon Wale y K-Ram.

- Evet güzeldi ama Bayan Wale

Fueron unos cócteles muy buenos, Sra. Vale.

Şimdi, senin Marco'yu yenebilmenin mümkünatı yok, ama, demin ilk roundda yaptığın gibi, ayakta kalabilirsen, spor kurulunda yer alan birkaç kişinin dikkatini çekebilirsin.

Ahora, no hay manera de que se puede superar eso Marco, pero si Wale en él como tú acabas de hacer por ahí en la primera vuelta, quizás el circuito cerrado va ser recogido por la alimentación deportiva local.

Wale,

Wale,

Power Wale Danda ( Güç Çubuğu ).

"Power-Wale Danda" ( El poder del bastón ).