Wallbanger перевод на испанский
25 параллельный перевод
Ohh! Bu olay 1978`de ki Frank Wallbanger davasına dayanır.
Esto se remonta al caso Frank Wallbanger de 1978.
Oh, bu gerçekten çok lezzetli bir Harvey Wallbanger.
Un fino y elegante aperitivo Harvey Wallbanger.
Mükemmel paralel park ederim. Ve şehirdeki en iyi Harvey Wallbanger'ı yaparım.
Soy el mejor estacionador paralelo, y hago el mejor Harvey Wallbanger de la ciudad.
Bu kabın içinde Tom Wallbanger, Kumsaldaki Kanlı Günbatımında.
En este caso... Tom Wallbanger Bloody Salida del sol en la playa.
Harvey Wallbanger.
- Harvey Wallbanger.
Ben bir Harvey Wolbanger alacağım.
Quiero una Harvey Wallbanger.
Evet, Harvey! Harvey Wallbanger! Evet, öyle.
Si, Harvey Wallbanker, si ese eres tu..
En son bir kadın tavlamaya çalıştığımda,... bir elimde "harvey wallbanger" kokteyli, bir elimde saçlarımı tarayıp durduğum bir tarak vardı.
La última vez que intenté ligar con una mujer, Tenía un Harvey Wallbanger en una mano y un peine de pelo afro en la otra.
Doğru, sıcak yaz akşamlarında Harvey Wallbangers'e uğrayan Reggie Jackson veDyan Cannon için mükemmel.
Claro, perfecto para esas cálidas noches de verano cuando Reggie Jackson y Dyan Cannon vienen a tomar unos tragos del tipo "Harvey Wallbanger".
Harvey Wallbanger istiyorsun!
¿ Qué quieres, un Harvey Wallbanger?
- Harvey Wallbanger mi?
- ¡ ¿ Harvey Wallbanger?
Harvey Wallbanger tek kelime mi?
¡ ¿ Te parece que "Harvey Wallbanger" es una sola palabra?
Eski eşim için bir Harvey Wallbanger alabilir miyim?
¿ Me sirves un Harvey Wallbanger para mi ex esposa?
- Harvey Wallbanger'dı değil mi?
- ¿ Sí? ¿ Harvey Wallbanger?
- Bir tane Harvey Wallbanger, lütfen.
- Un Harvey Wallbanger, por favor. - Claro, señor.
- Harvey Wallbanger.
- Harvey Wallbanger.
"Harvey Wallbanger."
Harvey Wallbanger.
İçkin nasıl olmuş erkeğim?
¿ Cómo está ese Harvey Wallbanger?
The Wallbanger barı. Şehirde. Yarın öğlende.
Al Wallbanger, en la ciudad.
Bu Harvey Wallbanger'ın içinde ne var?
¿ Qué es un Harvey Wallbanger?
Bu sözler, Harvey Wallbanger'ın etkisiydi. Kusura bakma.
Es el Harvey Wallbanger el que habla.
Kaptan Glenn Terry, Harvey Wallbanger'ınızı getirdim.
Capitán Glenn Terry, aquí está su Harvey Waflbanger.
Bakım teknisyeni Ted, Harvey Wallbanger'ınız efendim.
Técnico de Mantenimiento Ted, aquí tiene su Harvey Waflbanger.
Normalde böyle bir yerde Harvey Wallbangers'a vurup barmenin kıçına bakardım.
Normalmente en un lugar como este, estaría tomando unos Harvey Wallbanger y viendo el trasero de la camarera.
Small'daki barmen bütün gece Wallbanger dayadı bana.
Dame del porro ese. El dueño del bar me mató con tantos Wallbangers.