Welfare перевод на испанский

Welfare binasının önündekine git.

Es frente al edificio de asistencia.

- Seni Welfare Adası'nda gördüğümde Roberto Escalante'yi dört kez bıçakladığınızı söylemiştin!

- Te vi en el correccional ¡ y me dijiste que lo habías apuñalado cuatro veces!

Çin'de, we hold the welfare of the state above that of the individual.

En China, anteponemos al Estado por sobre el bienestar individual.

Johnny Welfare çalıntı gitarında asit rock çalarken sevgilisinin daha iyi bir fikri var.

- NO CRUZAR Mientras Johnny Asistencia Social toca rock ácido en una guitarra robada su esposa tiene una idea mejor.

Ben huzuru boş bir odada buldum, o yüzden paylaşmalıydım.

Welfare se dio cuenta que tengo una habitación grande, así que tendré que compartir.

Tamarla, çocuklarına yiyecek kuponu ve sağlık bakımı sağlayabilmek için... Michigan eyaletinin çalışma karşılığı sosyal yardım programına katılmıştı.

Para que sus hijos pudiesen tener que comer, fue obligada a inscribirse en el programa social de Michigan "Welfare-to-work".

Çalışma karşılığı yardım.

"Welfare-to-work".

Sağlık sistemi elden geçirilmeli.

El sistema publico welfare Debería eliminarse.

Sen yardım alıyorsun.

Y tú estás en welfare.

"Dünya Vahşi Yaşam Örgütü", "GreenPeace"... "Uluslararası Hayvan Yardım Fonu".

El World Wildlife Fund, el Greenpeace el International Fund for Animal Welfare.

Bizim zamanımız da, büyükbaba, Welfare State diye bir şey yoktu.

En nuestro mundo, abuelito, no existe eso que llaman el "estado del bienestar".

Go on welfare.

Ir al Bienestar.

Welfare?

¿ Bienestar?

Welfare'daydım.

Yo en asistencia social.

Evet, ve fakirler için para toplamaya gittler.

Sí, y a Welfare a sacar dinero.

Çünkü bizim için doğru olduğunu hissetmedik ama Miners Welfare Kulübünün bizim için anlamı büyük.

Porque sentimos que no es lo ideal para nosotros, Y el club de beneficencia de los mineros significa mucho para nosotros,