Wexler перевод на испанский
420 параллельный перевод
- Selam, Wexler.
- Hola, Wexler.
Wexler, evlat, Sana kaç kere söyledim Eğer nefretin baskın çıkarsa bundan zamanında kurtulman gerekir.
Wexler, ¿ cuántas veces te tengo dicho que eres menos eficaz si dejas que el odio se apodere de ti?
"Wexler, istediğin herkesi öldürmeye devam et, burası özgür bir ülke Bunu kalbindeki nefret ile yapıyorsan Midenin bozulması dışında hiçbirşey seni durduramaz."
"Wexler, puedes matar a quien quieras, este es un país libre. Pero hazlo con el corazón lleno de odio y solo conseguirás que se te revuelva el estómago".
Wexler, Jake aşık.
Wexler, Jake está enamorado.
Bir parça ip getir, Wexler.
Trae una cuerda larga, Wexler.
Hey, Wexler, Burke'yi keşif için dışarı gönderelim mi?
Oye, Wexler, igual deberíamos enviar a Burke a explorar el terreno.
Kid bir fikir veriyor, Wexler?
¿ El chico te ha dado una idea, Wexler?
- Wexler?
- ¿ Wexler?
- Merhaba, Bayan Wexler.
- Hola, Srta. Wexler. - Buenas noches.
- Bayan Wexler. - Merhaba, Bayan Wexler.
- Hola, Srta. Wexler.
- Doktor Wexler.
- Mucho gusto. - El Dr. Wexler.
Evet, Dr. Wexler, sargılarla işe devam.
Dr. Wexler, mantenga la fe con sus vendajes.
Bay Wexler, banknotlar üzerindeki seri numaralar nerede?
Bien, Señor, ¿ qué hay de la numeración de esos billetes?
- Brian Wexler'le tanışmanı istiyorum.
- Te presento a Brian Wexler.
Bay Wexler'la konuşmam bitince oraya gelirim...
Cuando termine con el señor Wexler, voy para allá.
Ben Tim, Tim Wexler.
Soy Tim. Tim Wexler.
Westport nükleer araştırma, Tim Wexler.
Nuclear de Wesport, Tim Wexler. No, nada.
Ozzie Wexler adlı bir bilim adamı bugün alışveriş merkezinde öldürüldü.
A un científico llamado Ozzie Wexler, en un centro comercial.
- Wexler'in derste anlattığı gibi.
Wexler habla de eso en sus clases todos los semestres.
Wexler ile konuşun.
Hablen con Wexler.
Prof. Wexler, Reese, onlar ile biraz yalnız kalabilir miyim?
Protesor Wexler, Reese... ¿ me permiten un minuto a solas con ellos?
KURTULAN TEK KİŞİ WILLIAM WEXLER
"Unico sobreviviente, William Wexler"
Pendleton Stanley Hall'u örtbas etmiş. Wexler de çenesini kapatmasına karşılık hayat boyu işe alınıyor.
Pendleton encubrió lo de la Sala Stanley... y Wexler, mientras mantenga la boca cerrada... tendrá trabajo de por vida.
Mükemmel katil Paul'ün arabasının arkasında durmakta.
Tengo al asesino perfecto... en el baúl del auto de Paul. ¡ Wexler!
Wexler'in her bir cinayeti nasıl işlediği ile ilgili detaylar lazım.
Bueno... necesito algunos detalles... para mi artículo. De cómo Wexler mató a cada uno.
- Ben Debra Wexler.
- Soy Debra Wexler.
O yaz, Hattie Wexler'ın çiftliğinde cerrahi müdahaleyle dikkatlice sakatlanmış 5 inek buldular.
Ese verano, hallaron cinco vacas mutiladas con precisión quirúrgica... en la granja de Hattie Wexler.
İki ay sonra Hattie Wexler öldüğünde ona otopsi yaptılar.
Dos meses después, murió ; le hicieron autopsia.
1101 Wexler?
¿ 1101 Wexler?
- Dale Wexler?
¿ Dale Wexler?
Dale Wexler?
Dale Wexler?
Wicker... Wexler'ın itibarı...
La posición del Sr. Whacker- - Wicker-
- Walker.
- Wexler- - Walker.
Bir tanesi bu adam ; Kyle Wexler.
Uno de ellos es este hombre, Kyle Wexler.
Wexler'dan aldığımız önemli bir bilgiye göre, Khasinau. 250 milyon dolarlık bir malı geçenlerde nakde çevirmiş.
Hace poco recibimos un comunicado suyo indicando que Khasinau ha convertido 250 millones de dólares de bienes en metálico.
Wexler, Khasinau'nun hesaplarıyla ilgili kanıt bulduğunu eklemeyi başarmış. Bunu da bir mikroçipe yerleştirmiş.
Wexler incluye que tiene pruebas de las transacciones de Khasinau codificadas en un microchip.
- Wexler öldü. - Ne?
Wexler ha muerto.
- Wexler'ın ortağı.
- Su compañero.
Wexler'ın casus olduğu anlaşıldığında yönetici asistan kimliğindeydi.
Wexler era secretario ejecutivo cuando lo atraparon.
Şu Harry Wexler soytarısıyla mı? Onu içeri girerken gördüm.
¿ El payaso de Harry Wexler?
Bay Ray Charles, Jerry Wexler. Selam.
Ray Charles, soy Jerry Wexler.
Haskell ve Wexler'in başına gelenleri biliyorum.
Sé lo que sucedió con Hascon y Waxler.
Bu Morty Wexler.
Le presento a Morty Wexler.
Judith Martha Wexler Denton, Texas'tan.
Judith Martha Wexler de Denton, Texas.
Dr. Wexler! Malzemenin hepsini taşıttıktan sonra on dakika mola ver. Nasılsın?
Dr. Wexler, ¿ cómo está?
Ben Enid Wexler.
Soy Enid Wexler.
Wexler ölmüş.
Cambio de planes.
Konuşmuş olabilir.
Wexler ha muerto.
Aman Tanrım, bu Wexler.
- ¡ Es Wexler!
Beni oradan çıkartmasalardı, Wexler'ın başına gelenlerin aynı benim de başıma gelecekti.
Si no me sacan, habría acabado...
Doktor Wexler hakkındaki fikrin ne?
¿ Qué te pareció el Dr. Wexler?