Whale перевод на испанский
168 параллельный перевод
Stone Fence'e, St. Pierre's Bank'e, Whale Deep'e, Virgin Rock'a.
Stone Fence, St. Pierre's Bank, Whale Deep, Virgin Rock.
Asbig asa whale
~ As big as a whale
Adım Whale.
Mi nombre es Whale.
Jimmy Whale.
Jimmy Whale.
Bay Whale, şeref duydum.
Señor Whale, es un gran honor para mí.
Bay Whale?
¿ Señor Whale?
Bu çok gülünç.
Esto es divertido, Señor Whale.
Bay Whale, neyiniz var?
Señor Whale, ¿ Qué sucede?
- Bay Whale?
- ¿ Sr. Whale?
- Bay Whale.
- Sr. Whale.
Şanslı bir adamsınız, Bay Whale.
Es un hombre afortunado, Sr. Whale.
Bay Whale?
¿ Sr. Whale?
James Whale!
¡ James Whale!
Pekâlâ Hanna. Ne zamandan beri burada çalışıyorsun?
Entonces, Hanna, ¿ Cuánto tiempo ha trabajado aquí para el Sr. Whale?
Yani bana Bay Whale'in homo olduğunu mu söylüyorsun?
Entonces, lo que me está diciendo, es que el señor Whale es homosexual.
Hiç evlendiniz mi, Bay Whale?
¿ Alguna vez estuvo casado, señor Whale?
Bay Whale, iyi misiniz?
Sr. Whale, ¿ está bien?
James Whale.
James Whale.
George, James Whale.
George, James Whale.
Bay Whale!
¡ Sr. Whale!
- Bay Whale.
- ¡ Sr. Whale!
Sakın böyle düşünmeyin, Bay Whale.
No piense de esa manera, Sr. Whale.
Bay James Whale ; Frankenstein ve Frankenstein'ın Gelini filmlerinin yaratıcısı.
Él es el Sr. James Whale, quien hizo Frankenstein y La Novia de Frankenstein y él...
Bay Whale.
Sr. Whale.
İyi misiniz, Bay Whale.
¿ Está bien, Sr. Whale?
Bay Whale konusunda seninle konuşmalıyım.
Necesito hablarle sobre el Sr. Whale.
To the furbelow of the wily whale
Hacia las barbas de la ballena
Bu sabah da gazete bayiinde, Bayan Whale'in garip bir bakışını yakaladım.
Y vi una mirada muy extraña de la Sra. Whale hoy en el kiosko.
Bay Geldworthy, eşiyle Amerikan askeri arasındaki ilişkiyi öğrendiyse bunu Bayan Whale'in naylon çorap ve çikletten söz etmesine borçludur.
La única razón por la que el Sr. Goldworthy supo de su esposa y el soldado fue cuando la Sra. Whale habló de medias de nylon y goma de mascar.
Bu oldukça Whale Rider?
Muy "Whale Rider".
Geçen hafta Dusty Whale'in orada tanıştığımız birkaç fıstık.
Son un par de bellezas que conocimos la semana pasada en la Ballena Polvorienta.
Şey, tabakları yıkayarak bir başlangıç yapabilirsin.
The Whale's Back Condado Big Horn - Wyoming
Whale, tırman ve tahliye yap.
"Whale", aumenta la altitud y evacua.
Haftaya Cumartesi, 28 Mart'ta, maçtan sonra Whale Bar'da olacaklar.
Ahora, el próximo sábado, 28 de marzo después de las semifinales ellos irán a beber al bar Whale.
"Let's whale away the hours let's whale the evil night together"
Pasamos las horas. Pasemos la noche malévola juntos.
Flash Gordon. Arka saha. New York Jets.
Flash Gordon mariscal de campo de la universidad de Whale
Onlarla, haklarını çiğnemeyeceğimizi belirttiğimiz bir anlaşma yapabilmek için 7 saat toplantı yaptık.
Pasamos siete horas "CURADOR, TAIJI WHALE MUSEUM" ... tratando de negociar un acuerdo tratando de respetar su óptica.
Tabii.
Seguro. ( noah and the whale ) : ¶ puedes conseguir un poco de amor para tí ¶
Ben Dr. Whale.
Habla el Dr. Whale.
Dr. Whale'ı duydun. Vaktimiz kısıtlı.
Ya escuchó al Dr. Whale, el tiempo es preciado.
James Whale'in filmi "Frankenstein" Universal Stüdyoları'nda çekilmiştir. 1931 yapımı film, "Golem" den oldukça etkilenmiştir.
El Dr. Frankenstein, de James Whale, se hizo en Universal, en 1931.
Jack Arnold, Whale.
Jack Arnold, Whale.
Ne Koelakant, ne de Eosen.
Un fósil viviente, como un coelacanth, una ballena del Eoceno whale.
Peki ya siz?
Y luego ir por Whale's Back.
İşin aslı, aklıma gelmedi.
¿ Qué es Whale's Back?
Onları direk kuzeyden, Big Horns'a doğru süreceğiz. Sonra da Whale's Back'te kontrolü ele alacağız.
¿ Recuerda que le conté acerca De un hombre que me rompió la cabeza?
Whale's Back ne peki?
Ed Bywaters.
Aaa... "Whale Rider."
Uh, "Whale Rider".
"Apocalypse Now" "W" ile bitiyor onun için "Whale Rider"
"Apocalypse Now" termina con "w," así que "Whale Rider".
Kağıt ve kalem arasındaki kavga kadar eski bir kavga!
The Simpsons 21x19 The Squirt and the Whale Anuciante Ominoso :
Okey-dokey.
Como lo hacen en esa película, "The Whale Rider".