Wheaties перевод на испанский
31 параллельный перевод
Wheaties reklamlı yedek kulübesinde olurdum
Todavía estaría en esos palcos Wheaties como usted me recuerda.
Fotoğrafın bir "Wheatles" kutusunun üstüne basılabilir.
Podrías tener tu cuadro en una caja de Wheaties.
Wheaties kutusunda tek başına yer alacağım, değil mi?
Ahora, sobre la caja de Wheaties... ¿ Voy a estar solo en él, bien?
- Bugün, Wheaties kutusu.
- Hoy, Es una caja de cereales.
Gördüğünüz gibi eski yunanda sporcular profesyonellik için oynamazdı... veya Wheaties kutularında olmak için.
En Grecia... no existia el deporte profesional... o cajas de Cereales.
Sizin gibi okul çocukları, acele edip, kahvaltınızı bitirseniz iyi edersiniz... İlk zil, 15 dakika önce çaldı çünkü.
Y para ustedes niñ @ s, mejor que se espabilen y se coman esos Wheaties... porque la primera alarma sonó hace 15 minutos.
John Wheaties, tecavüzcü ve genç kızların suffokatörü.
John Wheaties, violador y estrangulador de chicas jóvenes.
- I hope you had your Wheaties!
- ¿ Comiste tus cereales?
Wheaties.
Comerciales.
Elveda, Wheaties.
Adiós, cereales.
Vay be, bir Wheaties kutusuna poz verdin mi yetiyormuş.
Posar para salir en el paquete de Wheaties,? no te fastidia?
Evet, bir Wheaties kutusu üstünde sakatlanacağım.
Claro, me voy a lastimar por caer en una caja de Wheaty.
Sadece ünlü olmadan önce Nicole Clemmons'u görmek istedim.
Sólo quería a Nicole Clemmons correr en persona antes de que esté en la caja de mis Wheaties.
Wheaties falan mı?
¿ Wheaties o alguno de ésos?
Wheaties 1924'te çıktı.
Wheaties se creó en 1924.
Böylece her sabah çıkarmakta zorlandığın mısır gevreklerini alabilmek için para kazanırız.
Finalmente, eso nos da dinero para pagar los Wheaties que te metes por el trasero cada mañana.
Şampiyon olabilmek için tek ihtiyacımız olan şey geçirdiğimiz tüm bu harika yıl boyunca Wheaties'ten * yemektir.
Hay una cosa que necesitas para ser un campeón y que todos los grandes han hecho a lo largo de los años : Comer Wheaties.
Wheaties'ten * yemek. Değil mi?
Comer Wheaties. ¿ No?
Kahvaltımı da yaptım.
Si, mi Wheaties ( cereal ).
İyi görünüyorsun, Puckerman, bakıyorum sağlıklı besleniyorsun.
Te ves bien, Puckerman. Alguien ha estado comiendo sus "Wheaties" ( N.T. Maraca de cereales )
- Wheaties!
Cereales.
- Kahvaltısını iyi yapmış. Sam hadi.
- El hombre come sus Wheaties.
Bu da sabahları kalkıp Wheaties'lerimizi aldıktan sonra kafamızı uçurmamamızın asıl sebebi.
Y esa es la única cosa que nos impide despertar Levantarse por la mañana y tener nuestros Wheaties... y soplando nuestros sesos.
Kahvaltılık gevreğini yiyordu sabah.
- Este hombre ha estado comiendo sus Wheaties en la mañana.
Ve bu olay protein haplarımı almadan önceydi.
Y eso fue antes de que yo tenía mis Wheaties.
Wheaties kutusuna veya Gatorade reklamına çıkmam gerek diye düşünüyorum.
Quiero hacer avisos publicitarios de cereales y Gatorade.
- Wheaties kutusunda görünecek gibiyim.
Siento que debería estar en una caja de cereales.
Yarın bir Wheaties kutusuna veya Gatorade reklamına çıkmam gerek diye düşünüyorum.
- GANADOR POR KO 2 : 10 DEL 12 ° ROUND Me gustaría estar en una caja de cereales mañana hacer avisos de Gatorade, ir a Disneylandia.
Gerçi siz bunu Wheaties yiyerek halletmek isteyebilirsiniz çünkü aynı fikirde olmayabilirler.
¿ Los deportes insanos? Dígale a los del cereal Wheaties porque no creo que concuerden.
Reklamlar, "Merhaba, Wheaties'den geliyoruz." Ereksiyon!
¡ Corte comercial, "Hola, coman cereales", y volvemos a la erección!
Hassiktir.
Bien, tus chicos no olvidaron comer sus "Wheaties", ¿ no? Santa mierda.