Whitley перевод на испанский
204 параллельный перевод
- Nasılsınız, Yüzbaşı Whitney?
- ¿ Cómo está, Capitán Whitley?
- Bayan Whitley sandım.
- Podría ser la Sra. Whitley.
- Eddie Whitley. Doğum günü.
- Cumpleaños de Eddie W.
- Whitley!
- ¡ Whitley!
Whitley bu makine sonunda melodilendi.
Es que Whitley tiene ese aparato a un nivel muy sensible.
Whitley, bizi bugün geri bırakmanı istiyorum.
Pero, Whitley, quiero que nos lleves de vuelta hoy mismo.
Alex, dört harfli kelime nedir, Şunun için... bizi eve götür, Whitley!
Alex, palabra de cuatro letras, para indicar... ¡ Llévanos a casa, Whitley!
Bir otobüse binebilirdik, Whitley. Gerçekten.
Podíamos haber cogido el autobús, Whitley.
Kes artık, Whitley!
¡ Basta ya, Whitley!
Whitley.
Soy Whitley.
Dinle beni Whitley.
Escúchame, Whitley.
Whitley?
¿ Whitley?
Whitley, ilk önce 4 Ekim akşamına geri dönelim... son 4 Ekim
Whitley, volvamos a la primera vez, la noche del 4 de octubre... El pasado 4 de octubre.
Whitley, bana ne gördüğünü söyle.
Whitley, dime lo que ves.
Whitley...
Whitley...
Whitley, onlar gerçek.
Whitley, son reales.
Whitley zamanın çoğunda orada olduğunu düşünmüyorum.
Yo creo que Whitley no estaba en la habitación.
Whitley gidiyor, ben de gitmek istiyorum.
Whitley ha ido a ver, y yo quiero ir.
Whitley, şimdi 26 aralık akşamına geri gidelim, Noelden sonraki güne.
Volvamos a la noche del 26 de diciembre, pasada la Navidad.
Anne ve Whitley'i tanıtmak istiyorum.
Permitid que os presente a Anne y a Whitley.
Whitley'in çok canlı bazı deneyimleri var.
Whitley ha sufrido unas experiencias muy vívidas.
Whitley burada çünkü o bir yazar.
Whitley no está aquí por ser escritor.
Söyle, Whitley...
Adelante, Whitley...
Aman Tanrım. Şu Tate Whitley Wallington.
¡ Pero si es Tate Wallington!
Whitley, Clyde, açın.
Winley, Clyde, abran.
Bir dostumla konuşuyordum, Ches Whitley.
¿ Sabe? He estado hablando con un amigo, Ches Whitley.
Bay Whitley diye birini tanımıyorum.
No creo conocer al Sr. Whitley.
Bay Whitley'e ofisime gelmesini söyle.
Digale Mr. Whitley que quiero verlo en mi oficina.
- Bu Whitley. - 40'a oyna.
Apuesto 40.
Bu Whitley.
- Hola.
Whitley Place, numara 223.
Whitley Place, 223.
Ve Whitley bir metre uzakta.
Y la de Whitley está a un metro de ahí.
Whitley ve Tanya onsuz ne yapar bilmiyorum.
Y no sé qué van a hacer Whitley y Tanya sin ella.
Whitley ve Cassie.
Whitley y Cassie.
İçeri girip "Whitley, gitmemiz lazım." dedi.
"Whitley, es hora de irse."
Lois Whitley kim oluyor?
Gracias por invitarme a ensayar.
Ev sahibi Lois Whitley'in İrlandalının Barı'nda çalıştığını söyledi.
¿ A la 1? Estoy ocupado. Pero usted y la sra.
Lois? Lois Whitley?
No, porque yo.....
Nereden bildin? - Biz de Lois Whitley'i arıyorduk. Tesadüfe bak.
Porque desde que Stan está en la cárcel, tú eres el único hombre en mi vida con el que puedo contar.
Olmaz Shaggy.
El casero dijo que Lois Whitley trabaja en el Pub Paddy.
O ne ki? Kulağa şehir efsanesiymiş gibi geliyor, değil mi Rob? - Ölmek istemiyorum.
Lois Whitley díganos, ¿ Cual es su relación con Karen Walker?
Cambridge.
Justin Whitley. Cambridge.
Todd Whitley'mi?
¿ Todd Whitley?
Whitley!
¡ Whitley!
Lois Whitley. Bunu daha önce duyduğumu hatırlıyorum.
Interesante.
Lois, Lois Whitley!
Adios.
Loist Whitley, söyler misiniz....... Bayan Karen Walker'la ne tür bir ilişkiniz var?
¿ Quieres que sea más agresiva? Si. Dios.
Evet.
¿ Quién es Lois Whitley?
Beni kullandın anne.
Lois Whitley.
Telefon nerede?
Lois Whitley?
Aman Tanrım!
Estamos buscando una Lois Whitley.