Whoopie перевод на испанский
15 параллельный перевод
"Makin'Whoopie" şarkısını biliyor musun?
¿ Te sabes Jugueteando? ¡ Rosie!
Karşınızda harika yetenekleri olan insanlar... Amanda Reckonwith, Summer Clearance Megan Whoopie ve Bayan Christy Anity.
Por favor, démosle la bienvenida a las estrellas Amanda Destructora, Oferta de Verano Megan Jolgoriosa y la Srta. Cristiandad.
Whoopie! Yaşasın Güney!
¡ Larga vida a la Confederación!
Umarım Whoopie müsaittir.
Espero que Whoopi esté disponible.
Whoopie doo.
- OOo. Whoopie doo.
Evet Sabrina, yeni sevgilisiyle tonla cinsel münasebette bulunuyordur.
Sí, Sabrina, él y su nueva novia están haciendo mucho whoopie.
Fakat bu Woopi Goldberg'in dalga geçtiği Ted Danson gibi olduğumuz gerçeğini değiştirmez.
Pero no cambia el hecho de que todos somos Ted Danson en una imitación de Whoopie Goldberg.
Seviştiğiniz en çılgın mekan neresiydi?
¿ Cuál es el sitio más raro donde han hecho el'whoopie'?
Dünyanın en büyük kurabiye pastasını yedim.. .. ve üzerinde 88 tane mum vardı. Ve hepsini tek başıma üfledim.
El pastel Whoopie más grande del mundo con 88 velitas, y las soplé todas yo solita.
Tuhaf şapkasıyla Whoopi Goldberg *'i görürsen haber ver.
Atenta por si ves a Whoopie Goldberg con un sombrero extravagante.
Neyse, duygularımı içime atmaya karar verdim ve anlaşılan o ki duygularım, domuz derisi sandviç pasta, makarna ve peynir gibi.
Así que, de todos modos, me he decidido a comer mis sentimientos, y resulta que... mis sentimientos son cortezas de cerdo, pasteles whoopie, macarrones con queso.
Whoopie.
TE quiero, MAMA DE PARTE DE lisa
Üsse dönelim.
- Whoopie.
- Whoopie olsaydı bunun altından kalkabilirdi.
En boca de Whoopi habría resultado.
Sağol, Baba. - Bu biraz garip bir durum.
¡ Whoo, whoopie!