Wicker перевод на испанский
67 параллельный перевод
Şerif LD Wickerve iki muavini üç ay önce bir kamu hizmeti skandalı yüzünden suçlanmışlar.
El sheriff L. D. Wicker y dos ayudantes fueron acusados hace dos meses por escándalo.
Floyd Wicker.
Floyd Wicker.
Kız "Wicker Park" ta dans dersi veriyor.
La chica da clases da baile en "Wicker Park".
Wicker Park Sanat Merkezi'nde dans öğretmeniydi.
Daba clases de baile en el "Wicker Park Performing Art Center".
Principal Wicker'ın Aptal kocasını çaldığımdan beri sürekli olarak benden intikam almak istiyor.
La directora Wicker ha estado tras mí desde que le robé a su estúpido marido.
O halde baba'nın bunu söylemesine şaşırmazsın.
Entonces no te sorprenderá... Cuando papi te lo diga. Fui a la oficina de la Sra. Wicker
Principal Wicker'a iyi bir şeyler söylemeyi denesene.
Intenta decirle algo agradable a la directora Wicker.
Sahneye çık Wicker.
Vamos, Wicker.
Wicker Caddesi, 66 numarada.
En el 66 de la calle Wicker.
Adı Charles Brady, Paradise Falls'dan gelmiş. Şimdi Wicker Caddesi 66 numarada oturuyor.
El es Charles Brady vivía en Cascadas del Paraíso, ahora vive en Wicker 66.
- Wicker Park, Hoyne Caddesi'nde.
- Wicker Park, en la calle Hoyne.
Siz de küçük Wickersham'lersiniz.
- Yo soy el jefe Wicker-Knicker y ustedes pequeños Wickershams.
Wicker Park yakınında bir yer işlettiğini duydum.
Oí algo sobre un negocio cerca de Wicker Park.
Wicker Man filmini hatirlatabilir miyim?
Puedo nombrar la película, "The Wicker Man"
BBC2'de Britt Eckland'in basrolünde oynadigi Wicker Man basliyor.
Y ahora en la BBC 2. Britt Ekland en... The Wicker man.
Wicker... Wexler'ın itibarı...
La posición del Sr. Whacker- - Wicker-
- Wicker Park'a gidiyoruz.
- Al Parque Wicker.
Karışık bir davayla ilgili delilleri topluyordum.
Discutiendo los argumentos finales en el trabajo de wicker
Wicker Man'in dönüşü. - Evet. Wicker Man'in dönüşü.
El regreso del Hombre de Mimbre.
Kendi rızanızla gelip Wicker Man ile görüşmek istediniz.
Ha venido por voluntad propia a cumplir la cita con el Hombre de Mimbre.
Kısa bir aradan sonra ; wicker, yeni deri.
Cuando regresemos vamos a hablar sobre el mimbre : el nuevo cuero.
Terry Lee Wicker.
Hay una coincidencia en el AFIS. Terry Lee Wicker.
Evet, müdüre bakılırsa, Wicker'ın tanımına uyan bir adam... annesinin arabasıyla gelip, onu almış.
Sí, de acuerdo con el director, un tipo que se ajusta a la descripción de Wicker... vino y lo recogió en el coche de la madre.
Terry Wicker eski karısını...
Terry Wicker estaba buscando a su ex-esposa...
Rhodes, Manley, Jasko, Wicker, Fogel. B grubu :
Rouge, Mattley, Jasko, Wicker, Folgo.
Wicker, oyuna giriyorsun.
Wicker, prepárate.
Kımılda, Wicker.
Muévete, Wicker. Párenlos.
Kasa D. Wicker, Simon'un yanına git.
Vault D. Wicker, vaya a Simón.
50 Yıldan fazladır Wicker Evi metruk durumda.
Por más de 50 años, la casa Wicker ha estado abandonada.
Peki Wicker Evi'nin gerçek hikâyesi ne?
Pero ¿ cuál es la verdadera historia detrás de la casa Wicker?
Ya da Wicker Evi gerçekten tekin değil mi?
¿ O la casa Wicker realmente está embrujada?
1760. Desmond Delacroix Wicker Lane'de 37 yıl geçirdikten sonra öldü.
En 1760 Desmond Delacroix muere después de vivir 37 años aquí.
Wicker Park'ta çok ünlü bir kafe var ya, orada.
Esta cafetería de moda horrible en Wicker Park.
Pennie Joe Wicker adında tatlı bir kızı götürmüştüm.
Llevé a una joven encantadora llamada Pennie Joe McVicker.
Wicker Park bölgesinde beş blokluk alanda otuz yıl boyunca aynı tempoyla çalıştı.
Trabajó en la misma zona durante 30 años : en un radio de cinco manzanas de la zona de Wicker Park.
Fırtınalı Hayatlar, Lanetli Ada, Zor Karar.
El hombre del tiempo, Wicker man, Bangkok dangerous.
"wicker" diye telaffuz edilir o.
Se pronuncia "mimbre".
"wicker" diye de hecelenir.
Bueno se pronuncia mimbre
Burası LARP *, Wicker Man Wiccan cosplay * değil.
Esto es rol en vivo, no un cosplay de una reunión de las wiccas.
140 Wicker Lane sakinleri 98,000 kilowattan fazla kullanıyor.
Los residentes de Wicker Lane 140, Están usando más de 98.000 kwh.
10 yıllık veznedar, Marcia Wicker, kendi patronunu banka kasasına kilitledi ve canlı akım kablosuyla onu ezdi.
Un cajero de diez años, Marcia Wicker, bloquea su manager en la bóveda del banco y luego mastica través de una toma eléctrica.
Wicker Park'ta yeni bir restaurant açıyor.
Está abriendo un nuevo restaurante en Wicker Park.
Cuma akşamı Wicker Park'ta viski tatma etkinliği var.
Hay una cata de escocés el viernes en la noche en un lugar en Wicker Park.
Wicker Park Dergisi için çalışan bir fotoğrafçı.
Ella es fotografa de la Revista Wicker Park.
Dışarıda cadıdan bir annemiz var gibi.
Era como The Wicker Mum ahí fuera!
Wicker Park serisini hatırlıyor musun?
Entonces, te acuerdas de aquella serie de Wicker Park,
Bay Wicker.
Sr. Wicker.
Ama sonra Windtalkers, Guarding Tess, The Wicker Man filmlerinde oynar.
Entonces Windtalkers, Tess y su guardaespaldas, El hombre de mimbre.
Ah, aslında... ben de tam şeye, şey yapmaya Wicker Park'a gidiyordum.
De hecho, estaba a punto de irme a... hacer una cosa... en Wicker Park.
Wicker Park'da iki odalıya ne dersin?
¿ Qué tal uno de dos dormitorios en Wicker Park?
Sen Wicker mısın?
¿ Eres Wicker?