Widget перевод на испанский
8 параллельный перевод
Selam. Ben Joe Green. Ajax ve Widget Sigorta Şirketi'nden geliyorum.
Soy Joe Green, de la compañía Ajax y widjet, compañia de seguros.
Antetli mektup kağıtlarının tepesinde uyduruk bir fontla, belki el yazısı karakteriyle Amalgamated Widget yazar, Amalgamated Widget'ın üzerinde Iowa'daki genel merkezlerinin dumanlar saçan bir karakalem çizimi yer alırdı.
Con una cabecera que decía Amalgamated Widget por encima en un tipo de letra tonto, quizá uno script, por encima de Amalgamated Widget con un grabado que mostraba sus oficinas centrales en Paducah, Iowa, con chimeneas industriales vomitando ese humo
Eski kimliğinizin, yani tüten bacaların, düğün davetiyesi gibi yazıların ve fildişi rengi kağıdın yanında da bembeyaz bir kağıt olur, ve üzerinde de "Amalgamated Widget, kuruluş : 1857" yerine
Y lo que pasaba, es que lo que había junto a las chimeneas vomitando humo y ese tipo script nupcial y el papel marfil, es que tenían un hoja de papel blanco brillante y en vez de Amalgamated Widget, fundada en 1857,
Ben Zane. - Ben Widget.
Bueno, yo... soy Zane.
- Ben Sludge.
- Yo Widget.
Borsada kaybettik.
Hemos perdido la cuenta de Widget.
Şu anda internet üzerine bir tartışma süregeliyor.
Más allá del widget de búsqueda... En este momento, hay una discusión sobre el Internet.
Bu zımbırtı müzik dinleme tarzımızı değiştirecek daire kiralayacak, eğlendirecek ama bir başlangıç parasına ihtiyacım var.
Este widget de revolucionará la forma de escuchar música, Alquiler de apartamentos, Vete a la mierda!