Wifi перевод на испанский
288 параллельный перевод
İnternet yok.
No hay WiFi.
Diz üstü bilgisayarın çantasında şunu buldum.
Encontré esto en el bolso de la laptop. Es un estuche para una tarjeta WIFI.
- KlE'nin menzili ne kadar?
Tim, ¿ cual es el rango del WIFI?
Kablosuz erişim sunucusunda bulduğumuz e-mektubun aynı. 10'da buluşmak üzere sözleşiyorlar.
El mismo e-mail que teníamos del servidor WIFI fijando el encuentro para las 10.
Sunucuda bu yoktu.
Ese no estaba en el servidor WIFI.
Burası kablosuz internet ve faks bulunan çalışma odası.
Aquí tenemos el escritorio con acceso a Internet, Wifi, banda ancha y un fax.
Burası, bir ofis. Faks ve kablosuz internet erişimi vardır.
Y aquí el escritorio con fax, acceso a Internet, Wifi, etcétera.
Bütün yapman gereken bu parfüm şişesini kablosuz bir giriş noktasına 1,5 metre mesafeye bırakmak.
¿ A qué distancia? Todo lo que tienes que hacer, es poner este tarro de perfume a metro y medio... de un punto de acceso WiFi...
Kablosuz ağlara girmek ve hassas verileri çalmak için kullanılan bir hackleme cihazı.
Es un aparato para hackear redes WIFI y robar datos importantes.
Adamlarımız, Dietrich cihazı aldıktan bir hafta sonra okul güvenliğinin veri tabanına izinsiz giriş tespit etmişler.
Nuestros muchachos encontraron un brecha WIFI en la base de datos de la escuela una semana después que Dietrich compró el aparato.
Karen Camden üç hafta önce kablosuz özellikli bir PDA satın almış.
Karen Camden compró una PDA WIFI hace tres semanas.
Eğer öyle yaptıysa, yakın bir yerden, kablosuz bağlantı kurmuş olmalı.
, si lo hiciese, entonces estaría en la zona utilizando una señal WIFI.
Ve canlı yayın yapcağını varsayarsak, güçlü bir kablosuz bağlantıya ihtiyacı olacak.
Asumiendo que quiera vivir conectada necesitará una buena conexión WIFI.
WIFI bağlantısı yaptım.
De acuerdo, conseguí acceso Wi-Fi.
Bu mesaj, parazit gibi kullandığın Wi-Fi'ımızı kullanmana bir son verdiğimi bildirmeye yönelik bir uyarıdır.
Bien, este mensaje grabado te alerta que estoy poniéndole fin a tu parasítico abuso sobre nuestro WiFi.
Eğer sorunu çözüme kavuşturmak istiyorsan telefon şirketiyle irtibata geçip kendi paranla Wi-Fi bağlatabilir ya da benden özür dileyebilirsin.
Si quieres remediar la situación, puedes contactar a la compañía telefónica, configurar tu propia red WiFi y pagarla, o puedes disculparte conmigo.
Eğer biraz özel olsun diyorsan, koğuşumda kablosuz bağlantı var.
O si quiere un poco de privacidad, tengo WiFi en mi dormitorio.
Ama adamımın dediği gibi, kablosuz varsa halloluyor.
Pero como mi chico dice, donde haya Wifi, hay una manera.
Tess'i disklerinden aldığım bilgileri yüklüyorum.
Estoy subiendo los archivos que copié por wifi de los discos de Tess.
Ücretsiz WiFi. Ücretsiz Avrupa usulü kahvaltı.
WI-FI GRATIS DESAYUNO GRATIS
WiFi'den bahsediyor.
Se refiere al Wi-Fi.
WiFi kablolu modeme yer altından gelir.
Wi-Di usa cable módem subterráneo.
Yani fakir Afrikalı çocuklara kablosuz internet yok.
Por lo tanto nada de Wifi para los pobres niños africanos
Telefonumda internet var.
Tengo wifi en mi móvil.
Şimdi de bütün burayı Wi-Fi ile donattılar.
Ahora que está la plaza entera con conexión Wifi
Kahretsin. WiFi hızı düşük.
¡ Diablos la señal está baja!
Hayır, internetim gitti ben de bana gönderdiğin isimleri araştırıyordum.
No, mi wifi está mal. Y sólo quería buscar esos nombres - que me enviaste por mensaje.
Bekle. Kablosuzun şifresi neydi?
- ¿ Cuál es la contraseña de la wifi?
İyi fikirmiş, Fi.
llamar a Niza, Wifi.
Daha değil, Fi.
Todavía no, Wifi.
Destek geldi, Fi.
Sus amigos están aquí, Wifi.
İnternetin bir faydası olmaz.
No puedes conectarte con wifi.
Wifi!
¡ Wifi!
Bakın, Sato Sistemleri yapımı bütün cihazları kuvvetlendirici ile yönetebilirim dolayısıyla küçük bir WiFi noktası oluşturabilirim.
Mira, puedo transformar cualquier dispositivo hecho por los Sistemas Sato en un amplificador, creando así como un punto caliente mini wifi.
İnternetimiz yine çökmüş.
Nuestra wifi se ha caído otra vez.
O kadar cömertlik ruhundan bahsediyorlar ama kablosuz bağlantılarına şifre koymuşlar.
Por toda su generosidad de espiritu, ¿ protegieron con contraseña su wifi? Intenta Jesús.
Wifi'si olan.
Tu tienes tu red inalámbrica.
Bölüm her defasında aynı IP adresinden çıkış yapan bir iz gönderiyor ve Alexandria ve Ryan Fletcher isimli kişinin ev modemini işaret ediyor.
La Division está vinculando ese documento de seguimiento, a la misma dirección IP, todas las veces. procede del wifi de una casa, a nombre de Ryan Fletcher de Alejandría.
Şu Gavinslist boyacı ilanı var ya WiFi yönlendiricisi vasıtasıyla IP adresinin izini sürdüm.
¿ Ese anuncio Gavinslist para los pintores? He localizado la dirección IP de un router WIFI.
Flnaders'ın aptal kablosuz bağlantısı.
Maldito wifi de Flanders.
Bağlantıyla alakası yok.
Oh, no es el wifi de Flanders.
Alicia hangi tuşa basarsa, parazit bir program sayesinde Wi-Fi ile başka bir bilgisayara yönlendiriliyor.
Cada tecla que Alicia pulsó fue enviada por un programa malicioso, vía wifi, a otra computadora.
Aptal gibi davranmayı kes Scott.
¿ Sabías que aquí arriba no hay WIFI? Scott, deja de hacer el bobo.
İhtiyacınız olabilecek her şey temin edildi : Mutfak, telefon, Wi-Fi.
Aunque debería saber todo lo que necesitan... cocina, teléfonos, WIFI.
Kafamda yıllar önceden kalma bir medya çipi vardı,... buradaki kablosuz ağ da çok iyi çekiyor.
Hace años instalé un chip de comunicación en mi cabeza, y la wifi aquí abajo es maravillosa.
Burada kablosuz var mı?
¿ Tienes wifi aquí?
Ben de onu takip ettim. Kablosuz modemine bağlandım, Helen'a e-posta gönderdim.
Así que, le seguí, piratee su WIFI y le envié un correo.
Açmıyor. Anlayamıyorum. Uçaklarda kablosuz yok mudur?
No lo coge, no entiendo... ¿ No tienen wifi en los aviones?
Güç göstergesi zayıf, dostum. Bu da sinyal ve istasyon yok demek.
No hay energía, lo que quiere decir que no hay wifi, ni gasolineras.
- KİE kartı kutusu
¿ WIFI?
- Wi-Fi sorunu mu var?
Intenta entrar en línea. - ¿ Algún problema con la WiFi?