Wilt перевод на испанский
97 параллельный перевод
Bayan Wilt, Bayan Sherwood.
Srta. Wilt, Srta. Sherwood.
Tamamen kanuna uygun ve sen de Wilt Chamberlain'sin.
Estrictamente legítimo. Y tu eres Wilt Chamberlain.
Wilt Chamberlain.
Wilt Chamberlain.
Wilt Chamberlain 20.000'den fazla kadınla seviştiğini iddia ediyor.
Wilt Chamberlain afirma haber hecho el amor a 20,000 mujeres.
Wilt Chamberlain'in mi?
Wilt Chamberlain?
Pekala. üçümüz Wilt Chamberlain'e karşı oynasak ne olur? - Hiç dert değil.
Bien. ¿ Vamos los tres no hay problema
Wilt Chamberlain hakkında hiç böyle bir şey duymamıştım.
Nunca me habían contado eso acerca de Wilt Chamberlain.
Ne mi? Gelecek bu. Wilt Chamberlain bunları giyerse bütün ülkede satarım.
Si consigo que WiIt Chamberlain los lleve pronto los llevará todo EE.UU.
Belki Wilt Chamberlain'indir.
Quizás son de Wilt Chamberlain.
Wilt, Richard, veya Neville?
¿ Wilt, Richard o Neville?
Wilt Chamberlain senden ne kadar uzun?
¿ Cuánto mide Wilt Chamberlain de estatura?
Bir kere sex yaptı ve Wilt Chamberlain oldugunu sanıyor
El el tipo tiene sexo una vez y piensa que es Will Chambers.
Takım arkadaşlarını küçümsemek istemem fakat Wilt Chamberlain'ın kırılamayan rekorunu kırdığının farkında mısın?
No es que desestime a tus compañeros pero hoy superaste la marca de 100 puntos de Wilt Chamberlain impuesta en Hershey Pensilvania años atrás.
Wilt Chamberlain sen misin?
¿ Habla Wilt Chamberlain?
Tupac ölmesi gibi mi, belki ölmüş, tür belki de ölmemiştir yoksa Wilt Chamberlain ölmesi mi?
Espera un minuto. ¿ muerto como Tupac, o sea que puede ser o no, o como Wilt Chamberlain, o sea que no volverá?
Daha çok Wilt Chamberlain kardeşlere benziyorlar.
Mas bien las hermanas Jordan.
Üzgünüm, Wilt.
Disculpa, Wilt.
Evet gideceğiz tiyatroya.t wilt.
Si, vamos.
- Bu Wilt Chamberlain.
- Deportistas. - Es Wilt Chamberlain.
Conan the Destroyer'da oynayan Wilt Chamberlain vardı.
Bueno, Wood chamberlim, en "Conan, el destructor".
Yıllarca önce Polly çok daha genç ve sıkıyken Wilt'le beraberdi. Polly uzmandır bu konuda. Wilt'i tanıyor musun?
Ya sabes, Polly experta Hace muchos años, cuando Polly más joven y mucho más ceñida, yo hacer Wilt ¿ Sabes Wilt?
Wilt Chamberlain'le mi beraber oldun sen?
Wilt Cha... ¿ Saliste con Wilt Chamberlain?
Wilt Chamberlain onlar için oynarken her Lakers maçında Josef'a sahayanı koltuğu verirlerdi.
Le dan a Josef asientos preferenciales en cada juego de los Lakers desde que Wilt Chamberlain jugó con ellos.
Bu Maye, bu da Wilt.
Esta es Maya y esta es Wilt.
Wilt mi?
¿ Wilt?
O bebek bir kız. Ona Wilt ismini koyamazsın.
Esa chica es una muñeca, y no puedes llamarla Wilt.
Maye bugün Wilt'in evini alacak.
Maye está comprando la casa de Wilt hoy.
Maye Wilt'in evini alacak.
Maye está comprando la casa de Wilt.
Açıkçası birçoğumuz Wilt'te çalışmak için başvurduk.
A dia de hoy muchos de nosotros hemos trabajado temporalmente para WILT
Wilt mi?
WILT?
Maye Wilt'in evini alabilir mi?
Maye podría comprar la casa Wilt, ¿ eh?
"Maye Consolidated, Wilt için resmi teklif sundu."
"Maye Consolidados hacen oferta formal a WILT".
Maye Wilt'in evini aldı.
Maye compró la Compañía WILT.
"Maye" ve "Milt".
Me refiero a "Maye" y "WILT"
Bu sabah Marie ikimize de bakıp "Maye bugün Wilt'in evini alacak" dedi.
Está mañana, Marie nos miró a los dos, y dijo : "Maye va a comprar la casa WILT hoy".
Bu akşam borsa kapandıktan sonra Maye Consolidated Wilt'i aldı.
En algún momento después del cierre del mercado de valores esta noche, Maye Consolidados compró WILT.
- Maye Wilt'in evini aldı.
- Lo hicieron. Maye compró a Compañia WILT.
Söylediği gibi oldu, Maye Wilt'in evini aldı.
Sea como fuere : Maye compró la casa WILT.
Wilt'de basket oyuncusu.
Wilt es... un jugador de basquet.
"Maye Wilt'i kaptı"
MAYE LE GANA A WILT
Maye ve Milt....
Uhmmm "Maye y Wilt" y....
Bıyığın muhasebecileri utanca sürükler.
Con ese bigote avergonzando a Wilt Chamberlain.
Wilt var, Tüfek Pete var, Dr. J.
- Tiene a Wilt, Pistol Pete, Dr. J...
Wilt Chamberlain gibi, sadece daha kısası.
Como Wilt Chamberlain, pero más bajito.
Senin için bile biraz abartı bir durum.
Eso es muy de Wilt Chamberlain, aun para ti.
Bu bir kaç günde, onunla olmak istediğimi fark ettim. Ama o, tuttuğunu öpmek istediğini fark etmiş.
Sí, pero unos días alejados han hecho que me de cuenta que quiero estar con tu padre y al parecer le hice darse cuenta que quería ser Wilt Chamberlain.
Dördümüz Wilt Chamberlain'e karşı oynasak ne olur?
¿ Y si vamos los cuatro contra Wilt Chamberlain? El es el mejor.
Wilt The Stilt.
"Wilt piernas largas".
Finallerin üçüncü maçında, Wilt Chamberlain'li Lakers karşısındaki, Knicks galibiyete kısa hücum oyuncusu Phil Jackson sayesinde ulaştı. Bu akşam, müthiş bir maç daha bizleri bekliyor.
Un partidazo el de esta noche.
Wilt Chamberlain'den " daha fazla.
Más que Wilt Chamberlain.
Bir gün de Wilt Chamberlain gelmişti.
Y un día, Wilt Chamberlain apareció.