Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ W ] / Wishes

Wishes перевод на испанский

29 параллельный перевод
# # Honest, Truly # # You're the answer to our wishes
De verdad, Truly, Es un sueño hecho realidad
# # You're the answer to my wishes
Son un sueño hecho realidad
- General Hill wishes to inform you that he is going to Gettysburg this morning with his lead division general, Heth.
- General Hill desea informarle que el va a Gettysburg esta mañana con su mariscal de campo, Heth.
Procurator GeneraI wishes beni görmek istiyor.
Tranquilo. El Procurador General desea verme.
Çeviri : nazo82 Shagrathian İyi seyirler.
â ™ ª May God bless and keep you always â ™ ª â ™ ª may your wishes all come true â ™ ª â ™ ª may you always do for others â ™ ª â ™ ª and let others do for you â ™ ª
Namussuz herif! Çeviri : nazo82 Shagrathian İyi seyirler.
Dios, ese hijo de puta â ™ ª May God bless and keep you always â ™ ª â ™ ª and may your wishes all come true â ™ ª â ™ ª may you atways do for others â ™ ª
Ama neyse... starfish rhineceros İyi seyirler.
Pero de todos modos... May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay
One wishes opinion weren't so riven.
Una opinión no fue tan dividida.
Evet. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # may you build a ladder to the stars # # and climb on every rung # and may you stay # forever young # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth # # and see the lights surrounding you #
Sí.
200 ) } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) \ blur3.5 } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem 200 ) } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem 200 ) \ blur3.5 } Sonsuz bir dünya önümde uzanıyor
Neither this ever-repeating reality nor these wishes that dot the sky mezasu beki asu wo mitsuketa kono omoi ni wa katenai can surpass the feeling of having found meaning in tomorrow me no mae ni hirakareta hatenai sekai tatoe yume demo ii
200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) \ blur3.5 } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem 200 ) } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem 200 ) \ blur3.5 } Sonsuz bir dünya önümde uzanıyor 200 ) } Sonsuz bir dünya önümde uzanıyor
Neither this ever-repeating reality nor these wishes that dot the sky mezasu beki asu wo mitsuketa kono omoi ni wa katenai can surpass the feeling of having found meaning in tomorrow me no mae ni hirakareta Hatenai sekai tatoe yume demostración ii
200 ) \ blur3.5 } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) \ blur3.5 } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem 200 ) } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem
Neither this ever-repeating reality nor these wishes that dot the sky tada kurikaesu Genjitsu mo hoshi no Kazu no negaigoto mo can surpass the feeling of having found meaning in tomorrow mezasu beki asu wo mitsuketa kono omoi ni wa katenai
200 ) } Ve bu sefer herkesten daha yukarıya koştum 200 ) \ blur3.5 } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) \ blur3.5 } Bir geleceğim olduğuyla ilgili duygularımı yenemem
Neither this ever-repeating reality nor these wishes that dot the sky tada kurikaesu Genjitsu mo hoshi no Kazu no negaigoto mo can surpass the feeling of having found meaning in tomorrow mezasu beki asu wo mitsuketa kono omoi ni wa katenai
Sadece berbat bir nişanlısın. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # # may you build a ladder to the stars # # and climb on every rung # # and may you stay # # forever young # # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth #
Pero una pésima prometida.
And now you've got them three wishes in your pocket.
Y ahora tienes tres deseos en tu bolsillo.
♪ and may your wishes all come true ♪ ♪ may you always do for others ♪ ♪ and let others do for you
â ™ ª May God bless and keep you always â ™ ª â ™ ª and may your wishes all come true â ™ ª â ™ ª may you always do for others â ™ ª â ™ ª and let others do for you
Soldan ikinci kapı. d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d
Segunda puerta a la izquierda.
İçeride. d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d
Está aquí.
Mutfak saati değil ki. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # # may you build a ladder to the stars #
Ni siquiera es la hora de la cocina.
d Parenthood 3x10 d Bay Dürüstlük Orijinal yayınlanma tarihi 22 Kasım 2011 Çeviren : cbalkan d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d
Parenthood 3x10 Mr. Honesty
- Şimdi yola koyulalım. - d may God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d and may you stay d forever young d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d d and see the lights surrounding you d
A la carretera. ¿ Dónde crees que quieres estudiar, Haddie?
Şeyde... ♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Están...
Tamam. ♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ And may your wishes all come true ♪
Bueno. ¡ Buenos días!
İyi geceler. ♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Buenas noches.
♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪ ♪ may you always do for others ♪
Mira quién está aquí. ¿ Qué pasa?
İyi işti. ♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Trabajo bien hecho.
♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪ ♪ may you always do for others ♪
- Vote por Kristina Braverman.
Tamamdır. ♪ May God bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪
Hecho.
â ™ ª May God bless and keep you always â ™ ª â ™ ª and may your wishes all come true â ™ ª â ™ ª may you always do for others â ™ ª â ™ ª and let others do for you â ™ ª
Vale.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]