Wooly перевод на испанский
31 параллельный перевод
Beni bıraktıktan sonra lütfen Mr. Wooly'i Başbakanlığa bırakın.
Cuando lleguemos, lleve al Sr. Wooly a la Cámara.
Yanılmadığından emin misin Wooly?
¿ Estás seguro, Wooly?
Wooly, kelepçeleri çıkar.
Wooly, quítale las esposas.
Wooly, bana kelepçeleri ver.
- Wooly, dame las esposas.
Beni sersemleştiriyorlar, Wooly
Me confunden, Peludito.
- Geliyorum, Wooly
- Ya voy, Peludito.
Sanırım iyi bir fikir, Wooly.
Es una gran idea.
- Wooly, yalnız mıyız?
Peludito, ¿ estamos solos?
Wooly! - Ne yapıyorsun orada?
¿ Qué haces ahí?
- Wooly! Allah'a şükürler olsun, yaşıyorsun!
Gracias a Dios que estás vivo.
Lütfen, Wooly
¿ Y las pastillas?
Bazıları daha büyük, hatta en büyük boy ağır kurşun kullanma taraftarıdır.
Algunos piensan que debes ir con un Wooly Bugger o un modelo Sculping de algún tipo.
Çizerek göster bakalım.
Aquí. Muéstramelo en Wooly Willy
- Sakin ol, Oyuncak Willy.
Cálmate, Wooly Willy.
Wooly Bully marka.
De "El bribón lanudo".
Hani şu yünlü mamuttan çaldığımız elmas var ya. Uyuşturucu elmaslarından değilmiş.
El diamante que fue robado del Wooly Mammoth, no lo compró con drogas.
- Bir Tüylü Kılçık.
- Un Wooly Bugger.
Safsata, Wooly ile birlikte iyi olacağız.
Tonterias. Wooly y yo estaremos bien
- Gel Wooly.
- Vamos, Wooly.
Aşkolsun Wooly, beni hiç tanıyamamışsın.
De verdad, Wooly, nunca me conocerás?
Al şunu tut Wooly.
Aquí, Wooly, sostén esto.
Söyle bakalım Wooly, bir kadın günlüğünü neden saklı tutar?
Dime Wooly. Sabes por qué una mujer mantiene bocabajo su diario?
Tebrikler, Wooly.
Bravo, Wooly.
Wooly.
Oh, peluchito.
Hey, Halpert, sana hiç Wooly Willie *'ye benzediğini söyleyen biri oldumu?
Oye, Halpert, ¿ alguna vez te han dicho que te pareces a Wooly Willie?
Onu Kevin'ın Wooly Willy'den portresini yaparken gördüm.
Lo ví pintar su retrato tomando como base a Chilli Willy
Ben Wooly.
Soy Wooly.
- Bay Wooly.
- Sr. Wooly.
Wooly'nin dersinde ne söylediysen onu söyle.
Quiero decir, todo lo que has estado cantando en la clase de Wooly.
- Sorun yok Bay Wooly.
Está bien, señor Wooly.
Hadi ara Wooly.
- Llama tú, Wooly.