Wop перевод на испанский
38 параллельный перевод
Sharp. Bay Sharp, öyle düşünüyorum... onlar salak bir basket topu Guinea, wop...
Sr. Sharp, yo creo que porque Son unos culeros, bolas de grasa, mal paridos, mamones...
Asla alay etme bir zenciyle Bir çekikgözle, makarnacıyla ya da bir Hans'la
Nunca se ría de un negro un Spic o un Wop o un Kraut
Önce basit bir yandan vuruş ya da darbeyi göreceğiz.
Primero... primero vamos a ver el giro simple o "wop."
Tersten oku : WOP ( makarnacı ).
Deletréalo al revés : "MUP".
( etnik kökenler için aşalağıyıcı kelimer ) yid, heeb, zeeb, kike, mackie, dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey,
No se puede decir ni "judío", ni "narigudo", ni "usurero", ni "mockie"... Dago, "spaghetti", moro, ginzo, pelo grasiento, hispano... "chicharero", oi-ey, "tigre", Portorriqueño, "irlandesito"...
"Da dam da dam dam, bam bam."
"A-wop-bop a-loom-op a-lop bam boom."
Manhattan, Queens, Brooklyn ve Doo-wop.
Manhattan, Queens, Brooklyn - El hogar del doo-wop.
1960'tı. Sokaklardaki müziğin Doo Wop olduğu günlerdi.
Era 1960 y el "doo-wop" era el sonido en las calles.
Sanki her köşede bir Doo Wop grubu var gibi geliyordu.
Para mí había un grupo de "doo-wop" en cada esquina.
Ben doo-wop severim.
A mí, el "du-wop".
"Doo wop" ın nasıl doğduğunu hiç duydun mu?
¿ Has oído de dónde salió la expresión "italiano de mierda"?
Eyalet "ÖBHC" isteyecek.
El estado va a solicitar L-WOP. ¿ "L-WOP"?
İtalyanlar guinea, wop, dago. Evet.
- Los italianos, conejillo, bachicha...
"Çocukken Colorado'da, " iğrenç isimleriye beni rencide eden Smith, Parker ve Jones, " bana aşağılık İtalyan dediler...
"Cuando yo era chico, allá en Colorado, fueron Smith y Parker y Jones quienes me hirieron con esos nombres odiosos, me llamaron" wop "y" dago "y" grasiento ", y esos niños me lastimaron tal como yo te lastimo.
- Müzik grubu bunu bilmiyor.
El grupo de doo-wop no lo sabe.
Misafirlerin geldiğinde ilahi grubu olduklarını söyle.
Cuando tengas invitados, sólo diles que son un grupo doo-wop.
- Hayır, onlar ilahi vokal grubu.
Um, no. Son un grupo de doo-wop.
- O ilahi vokal grubu değildi galiba. - Değildi.
Eso no era un doo-wop, ¿ lo era?
İlahi vokal grubu seni öldürüp çöplüğe atınca seni özleyeceğim.
Te echaré de menos cuando hayas sido asesinada y echada en un contenedor por el grupo doo-wop.
Böyle aylaklık edip hippi doo-wop müziği yapmaya devam ederseniz kasabadaki ticari işletmelerin göreceği zarar nedeniyle yetkililer sizi zorla buradan götürmek zorunda kalacak. Gerek görülürse su ve köpeklerle.
Y si insisten en merodear y tocar su música hippie doo-wop en detrimento obvio de los intereses mercantiles de este pueblo, nuestras autoridades les retirarán a la fuerza - - con mangueras de agua y unidades caninas si es necesario!
80'li yılların Billy Joel doo-wop müziği berbat!
¡ Billy Joel de los 80 apesta!
Peki.
Wop, vale
Niye İtalya göçmenlerine "wop" denir?
¿ Por qué llaman "tanos" a los italianos?
Bir avuç boku duvara fırlattığında "wop!" diye ses çıkar da ondan.
Porque si los lanzas contra la pared suena "¡ tan!".
Diğerine ise Wop diyorduk.
El otro se llamaba Wop.
Bilemiyorum, 50`lerdeki doo-wop müzik grupları mıyız biz?
- No sé. ¿ Somos una banda de 1950?
Öyle bir doo-wop grubu olsa izlemeye giderdim.
Imagino ese grupo.
Bilgin olsun doo-wop grupları çok zamparalardı.
Para tu información, esos grupos conseguían sexo.
♪ Shooby-doo-wop-do-wop ♪ ♪ When you used
* Cuando solías *
♪ Wop-wop-wop ♪ ♪ To be nine years old
* Tener nueve años *
♪ Shooby-doo-wop-do - wop-wop-wop-wop ♪ ♪ Hey, I was ♪ Shooby-doo-wop-do-wop ♪ ♪ A fool for you
* Oye, yo estaba * * tonto por ti. *
Bana wop ve dago diyenlere karşı.
Los mimos tipos que me llamaban espagueti y dago.
Yankees ile gösteri maçı yaptığımızda Joe DiMaggio'ya da Wop derdik.
Cuando hay juegos de exhibición contra los Yankees llamamos a Joe DiMaggio "la pizza".
O bir wop değil anderson..
No es italiano... Anderson...
Bakar misin guzelim, iki Zima alabilir miyim? Sandy icin de...
Disculpa, Shortie Doo-Wop, ¿ me das dos Zimas y para Sandy...?
Ve bu şekilde doo wop doğuyor.
Y así fue como nació la expresión.
♪ Wop-wop-wop ♪ ♪ From the bottom of my soul ♪ Shooby-doo-wop-do-wop ♪ ♪ I want you to know
* Desde el fondo de mi alma * * quiero que sepas, * * quiero que sepas * * dije, quiero que sepas ahora mismo * * quiero que sepas, * * que has sido buena para mi, cariño. *