Wuornos перевод на испанский
116 параллельный перевод
- Aileen Wuornos.
- Aileen Wuornos.
AILEEN WUORNOS 12 YIL FLORİDA İDAMLIKLAR KOĞUŞUNDA BEKLEDİKTEN SONRA 9 EKİM 2002 YILINDA İDAM EDİLDİ.
Aileen Wuornos fue ejecutada el 9 de Octubre de 2002. Luego de 12 años condenada a muerte en Florida.
. - Şu "Cani" deki Aileen Wuornos benzeri tiplerden hapse girip çıkanların derneklerinde tanışmışlar.
- No te pongas nervioso pero creo que es una de esas tipo Aileen Wuornos que conoció...
Bizim karşımızda daha çok Aileen Wuornos ( * ) tipinde biri var. Paranoya ve korku ile motive oluyor ve erkekleri seks ile baştan çıkarıyor.
Es más probable que nos enfrentemos a el patrón de Aileen Wuornos quien motivada por la paranoia y el temor atraía mediante promesas sexuales, a los hombres.
Aileen Wuornos,
Aileen Wuornos...
Eileen Wuornos fahişe numarası yaparak kendine tecavüz edeceğini düşündüğü erkekleri öldürürdü.
Aileen Wuornos usaba en su etapa final los encuentros sexuales pagos, como una excusa para asesinar hombres. Pensaba que la violarían.
Ama Wuornos psikotik ve dağınıktı.
Pero Wuornos era psicótica y desorganizada.
Bir Wuornos'tan bunu duymak gurur verici.
Eso es un gran elogio de un Wuornos.
- Şef Wuornos, bu da- -
- Jefe Wuornos, ella es..
Şef Wuornos öyle düşünmüyor.
El Jefe Wuornos no piensa lo mismo.
Wuornos.
Wuornos.
Şef Wuornos...
Jefe Wuornos.
Nathan Wuornos, Haven polisi.
Nathan Wuornos, Policía de Haven.
Wuornos'ların en büyük iltifatı böyle oluyor.
Eso es un gran elogio de un Wuornos.
- Şef Wuornos, bu da- -
- Jefe Wuornos, ella es...
Nathan Wuornos!
¡ Nathan Wuornos!
Şef Wuornos, bu da- -
Jefe Wuornos, ella es...
Arabayı gördün Wuornos.
Viste el auto, Wuornos.
Sen yurdundan uzakta çalışan Federal Ajan Audrey Parker'sın. Sen de Şef'in oğlu Dedektif Nathan Wuornos'sun. Ben de şüpheliniz Jess Minion.
Tú eres la agente Audrey Parker, agente federal en exilio y tú Nathan Wuornos, detective, hijo del jefe y yo soy Jess Minion, sospechosa del día.
Çok fazla çalışmıyor musun Memur Wuornos?
No trabaje demasiado duro, oficial Wuornos.
Jess, sanırım Dedektif Wuornos'un gelip evinin güvenliğini sağlaması gerekiyor.
Jess, creo que el Detective Wuornos necesita pasar por tu casa y hacer una revisión de seguridad.
Tuhaf birisin Dedektif Wuornos.
Eres un hombre raro, Detective Wuornos.
Nathan Wuornos sohbet etmeyi mi öneriyor?
- ¿ Nathan Wuornos promoviendo la charla?
Yani, Haven Polisi, ben Wuornos.
Digo, de Haven. Habla Wuornos.
Nerede dekopaj yapıyorsun Wuornos?
Sí.
Memur Wuornos, affedersin Şef Wuornos.
Tú eliges. Agente Wuornos. Perdón.
Yardım edebilir miyim? Nathan Wuornos.
¿ Puedo ayudarte? Nathan Wuornos.
Nathan Wuornos'un bağışlayıcı olması az rastlanır ve çok güzel bir şeydir.
Nathan Wuornos siendo magnánimo... es extraño y hermoso...
Örneğin neden Nathan Wuornos bir çizim ustasına senin yüzünü çizdiriyor?
Bueno, por ejemplo... ¿ Por qué Nathan Wuornos tiene un retrato robot de tu cara?
Affedersiniz, Şef Wuornos?
- Disculpen, ¿ el Jefe Wuornos?
Bu da oğlum, Dedektif Wuornos.
Este es mi hijo, el Detective Wuornos.
Şef Wuornos'a rapor verdim.
Hice informes. Para el Jefe Wuornos.
- sef Wuornos, bu da- -
- Jefe Wuornos, ella es...
Nathan Wuornos.
Nathan Wuornos.
Sen Garland Wuornos'un oğlusun.
Es el hijo de Garland Wuornos.
Şerif Wuornos bu olayı çözecektir.
El Jefe Wuornos puede solucionarlo.
Wuornos artık şerif değil.
Wuornos ya no es jefe.
Garland Wuornos daha fazla biliyor olabilir, beraber çalıştılar.
Garlan Wournos podría saber más, ellos trabajaron juntos.
Niye, Wuornos'a iddia da kaybettin mi?
¿ Qué pasa, perdiste una apuesta con Nathan?
Şerif Wournos'u arıyordum.
Busco al Jefe Wuornos. ¿ Está por aquí?
Wournos.
Wuornos.
Sen Nathan Wuornos'sun değil mi?
Usted es Nathan Wuornos, ¿ verdad?
Audrey'nin ortağı olan polis, Nathan Wuornos.
El compañero de Audrey en la policía es Nathan Wuornos.
Nathan Wuornos'u tanıyorsun, değil mi?
Conoces a Nathan Wuornos, ¿ no?
- Wuornos.
Wuornos.
Nathan Wuornos'u aradınız.
Te comunicaste con Nathan Wuornos.
Ne var?
Jefe Wuornos.
Garland Wuornos da öyle düşünmüştü.
Garland Wuornos lo creía.
Garland Wuornos.
Garland Wuornos.
Sen söyle Wuornos.
Dímelo tú, Wuornos.
- Kanıta ihtiyacımız var.
... en que Wuornos se puso vibrante.