Wynton перевод на испанский
18 параллельный перевод
Wynton Marsalis?
¿ Wynton Marsalis?
Wynton "Little Man" Rice, 221 olayından Barksdale'in elemanlarından biri olduğu kesin.
Wynton "Little Man" Rice, ejecutor en el 221... una conexión clara con el mundo de Barksdale.
Wynton gelene kadar orada mahsur mu kaldı?
¿ Y va a esperar hasta que llegue Wynton?
- Wynton gibi konuştun.
Suenas como Wynton.
İnsanlar Terence Blanchard'ı, Wynton Marsalis'i tanıyor. Chıistian Scott isim yapıyor.
La gente conoce a Terence Blanchard, Wynton Marsalis Christian Scott se está haciendo famoso.
Wynton'ın burada olacağını mı söylemiştin?
¿ Dijiste que iba a estar Wynton?
Baksanıza, müzisyenler karınlarını doyurmak için ne kadar uzağa geliyor.
Mira cómo los demás tuvieron que irse para conseguir respeto Pops, Prima, Wynton.
Pops, Prima, Wynton. Gelenek orada ama izin verirsen, o şehir seni yiyip bitirir.
La tradición está ahí pero la ciudad te va a triturar si se lo permites.
- O dönmeyecek! Artık New York'lu. Wynton gibi bir kalifiye göçmen...
Es un neoyorquino ahora, un expatriado como Wynton.
Bu arada, Wynton New Orleans'ı her şeyiyle temsil eder.
- Y Wynton encarna a Nueva Orleans. - No necesariamente.
Yani, evet ve hayır. Wynton ilginç bir vaka. New York geleneksel cazının ve büyük orkestra swing'nin köklerinden koparılmış bir sentezi.
Es una síntesis desarraigada del jazz tradicional de Nueva Orleans y el swing de grandes bandas.
Donalda, Wynton'a, hangimize sorarsanız sorun.
- Pregúntale a Donald, a Wynton a cualquiera de nosotros.
Wynton Hotel, Kral Dairesi.
Hotel Wynton, Suite Royal.
"Wynton Marsalis bir soru sormak için oraya gittiğime inanamıyorum." Karımla birlikteyim, sonra ararım.
CON ESPOSA. LLAMO LUEGO. A preguntarle algo a Wynton Marsalis ".
Wynton ile oradaydık.
Estaba allí con Wynton.
Wynton Marsalis çalacakmış.
Toca Wynton Marsalis.
Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D., Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, Marcus Miller, Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter, Tracy Chapman, Miles Davis, Force MD's, Oliver Nelson, Fred Wesley, Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, Duke Ellington, JimmyJam, Terry Lewis, George Clinton, Count Basie, Mtume, Stevie Wonder, Bobby McFerrin, Dexter Gordon, Sam Cooke, Parliament Funkadelic, Al Jarreau, Teddy Pendergrass, Joe Williams, Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk, Keith Sweat, Kool Moe D, Prince, Ella Fitzgerald, Diana Reeves, Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith, Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard, Mahalia Jackson, Jackie Wilson, Cannonball ve Nat Adderly, Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus, ve Mary Lou Williams.
Producciones Boogie Down, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, 0latunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic,
Neden bahsettiğini anlamadım ama galiba onu kötülemiş oldun.
No sé de qué hablas, pero creo que acabas de menospreciarlo. Olvida a Wynton.