Xuxa перевод на испанский
18 параллельный перевод
Ayrıca, çeyrek şişe tekila, çeyrek şişe rom, bir kasa bira yarım litre işlenmemiş eter ve iki düzine amilimiz vardı.
También un cuarto de tequila, de ron, una caja de cervezas... un poco de éter... - ¡ Xuxa! 2 docenas de "amyls".
Tanrım, bunu söyledim mi, yoksa sadece düşündüm mü?
- Xuxa, acabo de decir eso, o solo lo pensé.
- Siktir.
Xuxa.
Bu garip torpidoya binip sonuna kadar gitmememiz aptallık olur.
Xuxa, seriamos tontos sino montamos ese extraño torpedo en nuestro viaje.
Kahretsin!
Xuxa!
Kahretsin.
Xuxa.
Siktir. Başlıyorlarmış.
Oh, xuxa, están partiendo.
- Sikeyim koltukları!
¡ A la xuxa los asientos!
Siktir.
Xuxa.
Az önce seni öldürmemi istiyordun. Şimdi, sen beni öldürmek istiyorsun.
Xuxa, un minuto atras querias matarte y ahora quieres matarme a mi.
Siktir, bu, benim.
Oh. Xuxa, soy yo.
- N'oluyor be?
¿ Que xuxa?
Shusha'ya ne oldu?
Oye, ¿ qué pasó con Xuxa?
- Xuxa.
- Xuxa.
Gidip çizgi film izlesene sen!
Vete a ver el programa de la Xuxa.
Porno seyrediyordum, sikkafa.
Xuxa un carajo. Estaba mirando películas porno.
Xuxa Meneghel Brezilyalı TV yıldızı 88 deki benim kendi keşfim Ayrton Senna.
Fue parte de mi 1988 Ayrton Senna.
- Siktir!
¡ Xuxa!