Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ Y ] / Yabancilar

Yabancilar перевод на испанский

11 параллельный перевод
TRENDEKİ YABANCILAR
EXTRAÑOS EN UN TREN
SOVYETLER BİRLİĞİ YABANCILAR ŞUBESİ - Spasiba, siz böyle mi diyorsunuz?
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERNOS
ARAF KASABASINA GİRİYORSUNUZ SERSERİLER, GASPÇILAR, YABANCILAR GİREMEZ ŞERİF ALDON POOL
Esta usted entrando a purgatorlo los buscapleitos, estafadores y forasteros de cualquier clase no son bienvenidos.
Tatlim, ortalikda dolasan - - yabancilar.
Amor, las personas pasan por ahi... Extraños!
Kendi isteginizle bana teslim olun yabancilar.
Entréguense a mí, forasteros.
Ozgurlugumuzu kaybediyoruz! Niye? Bazi igrenc yabancilar gelip bizi somursun diye...
Perdiendo nuestra libertad... para que malditos extranjeros exploten a nuestro país.
YABANCILAR GELİNCE
Encuentros lnesperados
Yabancilar gelmezse, soyleyin ne kalir burada.
Si los extranjeros dejan de venir, ya me dirás qué queda aquí.
Yabancilar tarafından kendimi oldürmem istendi.
Desconocidos me dijeron que me suicidara.
- Yabancïlar onu korkutuyor.
- Los extraños la asustan.
Yabancilar!
¡ Extraños!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]