Yashima перевод на испанский
11 параллельный перевод
Toplandığınıza göre kendimi tanıtayım, Benim adım Yashimano Hage.
Compañeros mapaches, mi nombre es Hage y vengo desde Yashima.
999 yaşındaki vakur rakun, Hage, Yashima savaşını, kendi gözleriyle gördüğünü söylerdi.
- Los ojos de Hage de 999 años, respetado Maestro de los mapaches, habían contemplado la Batalla de Yashima en el 1185 DC, entre los Minamoto y los Taira.
Ayanami... saat 00 : 00'da başlayacak Yashima Operasyonu programı hakkında bilgilendirmek için geldim.
Sí. ¡ No entiendo nada de lo que dices! ¡ Nunca me has necesitado!
335 ) } Ramiel'in Sadırısı 454 ) } Yüzbaşı Katsuragi Yashima Operasyonu'nu önerir ve bu kabul edilir
El ataque de Ramiel Para hacer frente a un enemigo intocable, la oficial Katsuragi propone la Operación Yashima.
Pilot Ikari, Seni bilgilendirmek için gönderildim... Yoshima Operasyonu zaman çizelgesi hakkında.
Aquí está el plan para la operación Yashima, que empezará a la 00 : 00
Yashima Operasyonu...
Operación Yashima.
Tam gece yarısında Yashima Operasyonu'na başlayacağız.
A las 0 horas dará comienzo la Operación Yashima.
Yashima Operasyonu başlasın.
¡ Da comienzo la Operación Yashima!
bu operasyon "Yashima Operasyonu" olarak adlandırılacak.
¡ Padre!
Yashima Operasyonu'nu başlatır 394 ) } Aida Kensuke'nin kişisel notlarından alıntı Ikari bir şey demedi ama... Birim 01'i korumak için canı pahasına araya girdiğini düşünüyorum.
Nerv ejecuta la Operación Yashima La piloto sobrevivió
396 ) } Yashima Operasyonu başarıyla gerçekleştirilir
Operación Yashima completada con éxito