Yasindayim перевод на испанский
34 параллельный перевод
22 yasindayim, yeni evlenmisim ve daha simdiden maddi kriz baslamistir.
22 años de edad, recién casado y loco por el dinero.
- 12 Yasindayim.
Tengo 12. - ¿ 12?
- Ben 25 bucuk yasindayim. - Ooh!
No, tengo 25 años y medio.
BEN DOKUZ BUCUK YASINDAYIM. TESEKKUR EDERiM.
Tengo 9 y medio, Muchas gracias.
Yetmis yasindayim ve hâlâ hayal ediyorum. Daha bitmedi.
Tengo setenta años y todavía sueño.
Aslinda 17 yasindayim.
Tengo 17 en realidad, gracias.
Düsündümde 29 yasindayim ve simdiye kadar sana ne kadar minnettar oldugumu söylemedim,... sen bu zalim dünyada benim herseyimsin..
Entiendo que en mis 29 años en este planeta no te he dicho lo suficiente cuánto te aprecio. Pero tú eres todo lo que me queda en este mundo cruel.
Kahrolasi, 91 yasindayim.
Tengo 91 jodidos años.
Yine oyle hissediyorum ve 14 yasindayim.
Me siento de nuevo así y tengo 14 años.
Ben 26 yasindayim.
Tengo 26 años.
Biliyorum, biliyorum.. ne istedigini düsün daha 18 yasindayim!
'Lo sé, lo sé... piensen lo que quieran pero solo tenía 18!
30 yasindayim artik.
Hoy cumplo 31 años.
16 yasindayim
Yo tenía apenas 16 años
23 yasindayim, harikayim, yalnizim, etegim belime dogru sivanmis, bacaklarim ayrilmis hohluyorum, pohluyorum ve gum!
Con 23 años, hermosa, sola, la falda subida hasta la cintura, las piernas separadas resoplo, jadeo y ¡ pam!
- Sence kaç yasindayim?
- ¿ Qué edad te parece que tengo?
adim Mark Nicholas Randall. 16 yasindayim..
Mi nombre es Nicholas Mark Randall. Tengo dieciseis años.
benim adim Mark Nicholas Randall. 16 yasindayim.
Mi nombre es Nicholas Mark Randall. Tengo dieciseis años.
907 yasindayim.
Tengo 907 años.
11 yasindayim ben.
Tengo 11 años.
17 yasindayim ben sonuçta yani.
¡ Tengo 17 años!
Kaç yasindayim demistin?
¿ Cuántos años dices que tengo?
- Alti yasindayim.
Tengo seis años.
Yetiskinim, 18 yasindayim.
Yo... soy un adulto. Tengo 18.
23 yasindayim.
Tengo 23 años.
62 yasindayim ve esimi yeni kaybettim. Ciddiyetle inaniyorum ki eger bu dügün sezonu hep beraber çalisirsak dinamit fabrikasindan daha çok patlariz.
Tengo 62 años, recientemente viudo, y creo encarecidamente que si todos trabajamos juntos en esta temporada nupcial, vamos a ser más explosivos que una fabrica de TNT.
10 yasindayim ben.
Tengo diez años.
20 yasindayim ve gelecekte bunu, hayatimin en iyi yili olarak hatirlayacagim. "
Y tengo 20 años, y voy a considerar este año como el mejor de mi vida ".
William Hastings. 43 yasindayim.
William Hastings, 43.
BENİM TEK İSTEĞİM, BAŞKANA VE ESKİ DOSTUMA HİZMET ETMEK 61 YAŞINDAYIM
Tengo ya 61 años, y estoy seguro de que esto acabará conmigo. ¿ Van a seguir los bombardeos?
52 YAŞINDAYIM, 3 ÇOCUĞUM VE ALKOLİK BİR ANNEM VAR
Tengo 52 años, 3 hijos y una madre alcohólica a cargo.
Alti aydir 40 yasindayim.
¿ Cuándo vas a parar con eso?
Tamam, 40 yasindayim.
Bien, tengo 40.
Ayrica sadece 15 yaşindayim ve erkeklerden hoşlaniyorum.
Además, soy sólo 15 años, y me gustan los chicos.