Zeigler перевод на испанский
38 параллельный перевод
Berdini, Zeigler ve Meehan neredeler?
¿ Dónde están Berdini, Zeigler y Meehan?
Ya Berdini ve Zeigler'den ne haber?
- Sí. ¿ Berdini y Zeigler?
Zeigler'in kendisi işletiyor.
Le pertenece a Zeigler.
Bu büyük bir sıçrayış. Muhasebecilikten aslan terbiyeciliğine.
Y el mundo de la canción, con Anne Zeigler y Webster Booth.
Şimdi şarkı dünyası, Anne Ziegler ve Webster Booth.
Y el mundo de la canción, con Anne Zeigler y Webster Booth.
Doktor Zeigler.
El Doctor Zeigler.
Doktor Zeigler, bu hastalara keyif için kronik tespiti konmadı.
Dr. Zeigler, no clasificamos a estos pacientes como crónicos por conveniencia nuestra.
Ve sonunda, hemen sonraki gün Doktor Zeigler tarafından tedavi için seçildim.
Y así fue, que al mismo día siguiente fui seleccionado para ser tratado por el famoso doctor Zeigler.
O andan itibaren, Dr. Zeigler ile birlikte iyi iş çıkarıyorduk
Hasta ese punto todo me había ido a la perfección con el Dr. Zeigler.
Doktor Zeigler, apaçık gerçeği isteyen bir adamdı.
El Doctor Zeigler era un hombre que obviamente requería lo verdadero.
Doktor Zeigler'in gayreti için teşekkürler... Berrige'in sözleri : Sıradan çıkarıldım ve yavaşça, iyileşmek için yerleştirildim...
Y entonces, gracias a la devoción del Doctor Zeigler fui arrancado de las filas y plantado con firmeza en el camino de la recuperación.
Dr. Zeigler de mutluydu.
El Dr. Zeigler estaba feliz.
Güle güle Dr. Zeigler.
Adiós Dr. Zeigler.
Dr. Zeigler için herşeyi kağıda döktüm.
Lo anoté todo para él.
Dr. Zeigler!
¡ Dr. Zeigler!
- Dr. Zeigler, bir rüya gördüm!
- ¡ Dr. Zeigler, tuve un sueño!
Tamam, burada incelediğimiz... Üzgünüm, bu bana ve Dr. Zeigler'e ait.
Bueno, hemos estado observando- - Perdón, hablo del Dr. Zeigler y de mí.
Doctor Zeigler'in yardımı için teşekkür ederim bahçenin ufak bir kısmını kullanmamı sağladı.
Gracias a la ayuda del Doctor Zeigler, me ha sido posible tomar una pequeña sección del patio.
Sevgili Doktor Zeigler :
Querido Doctor Zeigler :
Dr. Ernest Zeigler, Pskiyatrik Danışman
Dr. Ernest Zeigler, Consejero Psiquiátrico
Merhaba, ben Matthew Zeigler, malzeme sağlayıcıyım.
Buenos días. Matthew Ziegler, de suministros dentales Estrada. ¿ Qué tal?
Zeigler?
¿ Ziegler?
Zeigler?
¡ Ziegler!
Bu mesaj, Douglas Zeigler içindir.
Este mensaje es para Douglas Ziegler.
Zeigler, tekrar Josh.
Ziegler, soy Josh otra vez.
Ya Zeigler?
¿ Qué hay de Ziegler?
"Douglas Zeigler."
"Douglas Ziegler."
Zeigler, virüs içeride... içeride, içeride...
Ziegler, el virus está adentro adentro... adentro...
Ama Zeigler biliyordur.
Pero Ziegler lo sabrá.
Zeigler'i mi buldun?
¿ Encontraste a Ziegler?
Ya Zeigler'i ele geçirdilerse?
¿ Y si ellos atraparon a Ziegler?
Douglas Zeigler?
¿ Douglas Ziegler?
Zeigler!
¡ Ziegler!
En iyi arkadaşlarımın ölümünü seyrettim Zeigler.
Vi morir a mis mejores amigos, Ziegler.
9.20'den 11.30'a Bay Haldeman, Bay Kissinger ve Bay Zeigler ile toplantılarınız var.
De 9 : 20 a 11 : 30 tiene reuniones con el Sr. Haldeman, el Sr. Kissinger y el Sr. Zeigler.
Teşekkür ederim Bay Zeigler!
¡ Gracias, Sr. Zeigler!