Zinn перевод на испанский
11 параллельный перевод
Adım Zin, Murray Zin!
¡ Yo lo conozco! Me llamo Zinn.
Kara Panterlerden Martin Freeman!
Murray Zinn. ¡ Primer Ministro de las Panteras Negras!
Gerçek kitap okumak istiyorsan Howard Zinn'in ABD'de Bir Halkın Tarihi'ni oku.
Dios. Si quieres leer un buen libro de historia, lee el de Howard Zinn, la historia del pueblo de EE.UU.
Ve denildi ki Hiçbir eyalet uygun yasal süreçler olmadan hiç kimsenin yaşamını, özgürlüğünü [Howar Zinn] ve mülkünü alamaz.
Decía : "Ningún estado puede privar a una persona de su vida, libertad o propiedad sin un debido proceso legal".
- Bu yıl Chez Zinn Justin'e gideceğiz.
¿ Vaís a llevar a Rory a cenar?
Biz de öğle yemeğini Chez Zinn Justin'de yiyelim.
Hey, ¿ sabes qué? Deberíamos almorzar en chez Zinjustin.
- Hakiki bir "pewter zinn gesch".
Un genuino Zinn gesch de peltre.
Bu tezgahı imzalaması için hanginiz Hakim Zinn'e rüşvet verdi?
¿ Qué gilipollas de ustedes pagó al Juez Zinn para que firmara este falso informe?
Adı neydi acaba?
A People's History, de Howard Zinn
Uzun yıllardır yakın arkadaşım olan merhum Howard Zinn onun sözleriyle söylemek gerekirse "Önemli olan tanınmayan insanların yapmış olduğu sayısız küçük eylemdir onlar ki tarihe geçen önemli olayların temelini atmışlardır."
Mi amigo íntimo de muchos años, el fallecido Howard Zinn, Para decirlo en sus palabras : " Lo que importa es la infinidad de pequeñas acciones de personas desconocidas,
Howard Zinn'in "Bir İnsanın Hikayesi".
Claro que era este.