Ziyaretçin var перевод на испанский
540 параллельный перевод
Hey, Connors, bir ziyaretçin var.
Connors, tienes una visita.
Hey, ziyaretçin var.
Oye, tienes visitas.
Ziyaretçin var.
Tiene una visita.
- Bir ziyaretçin var baba.
- Padre, tienes visita.
Ziyaretçin var.
Tienes visita.
- Ziyaretçin var.
- Tienes visita.
- Ziyaretçin var, genç hanım.
- Tienes una visita, jovencita.
- Zaca, ziyaretçin var.
Zaca. Tiene visita.
Ziyaretçin var güzel biri.
Tienes visita y muy guapa.
Bir ziyaretçin var.
- Nos toca a nosotros. - Tienes una visita.
Seni görmek isteyen neden çıkar bilmiyorum, Barbella ama bir ziyaretçin var.
No sé por qué alguien querría verte, Barbella pero tienes visita.
Rupert, ziyaretçin var.
Aquí está. Rupert, ha venido alguien a verte.
Bir ziyaretçin var!
¡ Tienes visita!
Ziyaretçin var, Teeler.
Tenemos visita.
Ziyaretçin var.
Tienes una visita.
Bir ziyaretçin var.
Tienes una visita.
Bir ziyaretçin var.
Tienes visitas
Akiva Ben Canaan? Ziyaretçin var.
Tiene visita.
Annie, bir ziyaretçin var.
Annie, tiene visita.
Ziyaretçin var.
- Tienes visita. - ¿ Visita?
Luke, ziyaretçin var.
Luke, tienes visita.
Ziyaretçin var Starkwell.
Tienes visita, Starkwell.
Ziyaretçin var!
¡ Tienes visita!
David, ziyaretçin var.
David, tienes visita.
Anton, ziyaretçin var.
Anton, tienes una visita.
Alfredo, ziyaretçin var.
Alfredo, tienes visitas.
Huntoon, bir ziyaretçin var.
Huntoon, tiene usted visita.
Moss, ziyaretçin var!
Moss, tienes visita.
Eric, bir ziyaretçin var.
Eric, tienes visita.
Tüylü, ziyaretçin var.
Trta, tienes visita.
Ziyaretçin var.
¡ Visita!
Butts, ziyaretçin var.
Butts, tienes visita.
New York'tan ziyaretçin var.
Tiene una visita de Nueva York.
Ziyaretçin var, Eddie!
¡ Tienes visita, Eddie!
Wilson, ziyaretçin var.
Wilson, tienes una visita.
Bir ziyaretçin var. Çekinmeyin, çocuklar.
Tenemos visitas.
Ziyaretçin var Diana.
Alguien te busca, Diana.
Hayatım, uyan, ziyaretçin var. Gel, Screech!
¡ Cariño, despierta, tienes visita!
Galiba ziyaretçin var.
Parece que tiene visitas.
Ziyaretçin var dostum.
Tienes visita.
Benedict, ziyaretçin var.
¡ Benedict! Tienes visita.
Jerry Lee, ziyaretçin var. Haydi ama.
Jerry Lee, tienes una visita.
Ziyaretçin var.
Tienes visitas.
- Hey, Patchett. Ziyaretçin var.
Patchett, tienes visita.
Ziyaretçin var.
- ¿ Cómo está? - Bien, gracias.
Wade Walker, ziyaretçin var.
Wade Walker, tiene visitas.
- Ziyaretçin var, Cornelius.
- Tu hombre está aquí, Cornelius.
Midori, ziyaretçin var.
Midori, un visitante para ti.
Ziyaretçin var.
Hay alguien que quiere verte.
Bir ziyaretçin daha var.
Otra vez tienes visita.
- Ziyaretçin mi var?
¿ Tú qué haces aquí?
var mısın yok musun 30
varsa 36
vardık 38
varenka 16
var tabii 24
varyemez amca 23
var mıydı 25
var efendim 22
varşova 132
varsayalım ki 19
varsa 36
vardık 38
varenka 16
var tabii 24
varyemez amca 23
var mıydı 25
var efendim 22
varşova 132
varsayalım ki 19