Zohra перевод на испанский

Jilahli... " Kendimi bir yabancıymışım gibi hissettim.

A Jilahli y su esposa Zohra,

Zehra bakmama hiçbir şey demiyor.

A Zohra no le molesta.

Amerikalıyı öldürdü. Zehra'yı çıplakken izliyor. O da izin veriyor.

Yussef mató a la americana y espía a Zohra desnuda y Zohra lo deja.

Zohra...

Zohra...

Zohra, pastayı getir.

Zohra, trae la torta.

Zohra!

¡ Zohra!

Zohra, benim ciftligimde bir civcivsin...

Zohra, tu eres la gallina de mi gallinero, y..

Zohra, ne zamana kadar bize bununla iskence edeceksin?

Zohra, hasta cuando nos torturaras con tu dolor?

Zohra, bu senin cocugunun babasi benim mi demek oluyor?

Zohra, eso quiere decir que soy el padre de tu niño?

Arasindaki farki soyleyemedin mi... 'Saintly Madhumati've'Seductive Zohra'?

No puede decir la diferencia entre santa Madhumati y difamada Zohra?

'Zohra, Adi cikmis'

Zohra, la difamada.

Zohra'nin onu ozledigini de iletin.

Y tambien digale que Zohra la extraña.

Madhumati'nin kardesinasil Zohra olur?

Como puede ser Madhumati hermana de Zohra?

Simdi, su dakika onun evine giderek Zohra'nin... selamini Madhumati'ye iletmemiz gerektigini... dusunmuyor musun?

No cree que deberiamos darle el.. .. saludo de Zohra a Madhumati ahora? En este momento?

Kardesim, Zohra'dan telefon geldi bana.

Mi hermana Zohra me llamo.

Zohra?

Zohra?

Ve sizin kardesiniz, Zohra mi?

Y su hermana, Zohra?

Zohra, gel küveti doldur.

Zohra, ven a vaciar el barreño.

Öteki dünyada bu kalbin bir anlamı olmayacak, Zohra Bai.

Este corazón no va a significar nada en el otro mundo, Zohra Bai.

- Evet, ben Zohra.

- Sí, soy Zohra.

Zohra, prensesim!

Zohra, ¡ mi princesa!

Orada mısın Zohra?

¿ Sigues ahí, Zohra?