Zoso перевод на испанский
27 параллельный перевод
Zoso.
Zoso.
Ben dilimle hep KISS logosu ya da Led Zeppelin "ZoSo" sembolü yaparım.
Siempre quise hacer el logo de KISS o los símbolos "ZoSo" de Led Zeppelin.
Neyse ki, Zoso... Büyücü'nün kaderini ellerine bıraktığı tek şey ben değilim.
Afortunadamente, Zoso no soy el único en quien deposita su confianza.
Zoso, neden kalktın?
Zoso, ¿ qué estás haciendo?
- Zoso, ne yapıyorsun burada?
Zoso, ¿ qué estás haciendo aquí abajo?
- Zoso.
Zoso.
Dikkatli ol Zoso, ayakkabına dikkat et.
Cuidado, Zoso, su zapato.
- Hiç komik değil Zoso.
No es divertido, Zoso.
Zoso, ikinci kuralı hatırla.
Hey, Zoso, recuerda la regla número dos.
Beşinci kural : Bana Zoso deme.
Regla número cinco, nunca me llame Zoso.
Zoso için ne yapmaya çalıştığını anlıyorum ama ben mucizeler inanmam.
Obtengo lo que estás tratando de hacer por Zoso. Pero yo no creo en los milagros.
Zoso, sessiz ol.
Zoso, tranquilo.
Zoso nerede?
¿ Dónde está Zoso?
- Zoso?
¿ Zoso?
Zoso?
¿ Zoso?
Söz konusu bile olamaz Zoso.
Fuera de la cuestión, Zoso.
Zoso, sessiz kalmalıyız.
Zoso, tenemos que permanecer en silencio.
Zoso'yu getir.
Lleva a Zoso.
- Zoso'yu getir!
¡ Llevar Zoso!
- Zoso!
¡ Zoso!
Son verebilirsin Zoso.
Puede detenerlo, Zoso.
Zoso!
¡ Zoso!
İkinci kuralı hatırla Zoso.
¡ Aah! ¿ Recuerdas la regla número dos, Zoso?