Zytle перевод на испанский
18 параллельный перевод
Şüphelinin ismi Werner Zytle.
El nombre del sospechoso es Werner Zytle.
Cezanıza olan yorumunuz nedir Bay Zytle?
¿ Qué opina de la sentencia, Sr. Zytle?
Affedersiniz, Bay Zytle'ın başka bir yorumu yok.
Disculpen, el Sr. Zytle no tiene más comentarios.
Zytle nerede?
¿ Dónde está Zytle?
Görünüşe bakılırsa Werner Zytle'ı götüren koruma birdenbire ateş etmeye başlamış ve Zytle da panik sırasında ortadan kaybolmuş.
Aparentemente el agente federal que custodiaba a Werner Zytle empezó a disparar mientras Zytle se alejaba entre el pánico
Adam delirmeye karar veriyor ve Zytle bunu kullanıyor.
El tipo se vuelve loco y Zytle toma ventaja.
- Zytle'ın elleri bağlıydı.
Zytle estaba en un área restringida.
Werner Zytle nerede?
¿ Dónde está Werner Zytle?
Zytle karımı tehdit etti.
Zytle, amenazó a mi esposa.
Bunlardan birisi Zytle'ın eski tedarikçisine gidiyor.
Uno de ellos nos lleva al antiguo proveedor de Zytle.
İlk kez Zytle'ın peşine düştüğümüzde sana bunun benim mücadelem olduğunu söylemiştim. - Durum artık öyle değil.
La primera vez que fuimos tras Zytle, te dije que era mi cruzada.
Zytle bana Vertigo verdiğinde Sara'yı gördüm.
Cuando Zytle me inyectó el Vértigo, yo... vi a Sara.
Zytle'ın bu gece çaldığı kimyasal varillerden biri GPS sinyali yolladı.
Uno de los barriles químicos que Zytle robó esta noche envió una señal de GPS.
Görünüşe bakılırsa Zytle o kimyasalları Vertigo'ya çevirecek bir yer bulmuş.
En la 5ta y Kingsley. Parece que Zytle encontró un sitio para transformar esos químicos en un nuevo Vértigo... y tiene rehenes.
Werner Zytle...
Werner Zytle...
Evet ve bu haftanın kazananı Werner Zytle.
Sí, y esta semana el ganador es Werner Zytle.
SCPD, Zytle'ı sokaklardan, daha doğrusu limanlardan temizlediği için mutlu.
La Policía está feliz de tener fuera de las calles a Zytle o, mejor dicho, de los muelles.
Ben Werner Zytle.
Soy Werner Zytle.