037 перевод на французский

Bay Sulu, itiş gücü, hız faktörü 0,037.

M. Sulu, moteur d'impulsion, facteur de vitesse : 0,037.

- Işınaltı faktörü 0,037.

- Facteur subliminique de 0,037.

Rotayı ayarlayın. 037 mark 005, warp 4.

Réglez la trajectoire sur 037, point 005, distorsion quatre.

Sancak tarafında düğüm, yön 037 iz 7.

Verteron à tribord, position 037 point 7.

Üç Jem'Hadar gemisi sensör kapsama alanına girdi. Rota : 037'ye 215.

Trois vaisseaux Jem'Hadar sont à portée de nos détecteurs, position 037, marque 215.

Merkez burası 037.

Central, ici 037.

037 devam et lütfen.

"037, répondez, s'il vous plaît".

037 burası merkez.

"037, ici Central".

037, orada neler oluyor?

"037, qu'est-ce qui se passe là haut?"

037, cevap verin lütfen.

"037, j'attends une réponse, s'il vous plaît".

Burası merkez 037, anlaşıldı.

Ici Central. 037, affirmatif.

037, cevap lütfen.

"037, s'il vous plaît, répondez".

Lütfen geri dönün 037.

"Répondez, 037, sur la route East 9".

037, cevap ver.

"037, répondez".

037 burası merkez cevap ver.

"037, ici Central". "Répondez".

Eğer kendisine dikkat etmezse seneler boyunca burada hiçbirşey yapmadan oturur. 370 00 : 16 : 40,037 - - 00 : 16 : 43,106 Belki de Pete yeni Jim'dir.

S'il ne fait pas attention, il va rester ici pendant des années, à ne rien faire.

Bölüüük dur! 00 : 17 : 48,037 - - 00 : 17 : 50,472 Tüm bunların olduğuna hala inanamıyorum.

Détachement, halte!

Haklıydı, kaçtı? 09 : 00 02 : 03 : 49,037 - 02 : 03 : 51,142 Bridger gerçeği söyler...

Il s'est échappé, n'est ce pas?

- Bu iş iyice çığrından çıktı. - Evet, belki de. 212 00 : 18 : 42,037 - - 00 : 18 : 45,973 Diğer çetelerin işimizi almasına izin vermeyiz.

Je déconseille : ça sent le grillé.