090 перевод на французский
24 параллельный перевод
090, kimliği belirsiz hızlı pervaneliler, yaklaşık 1,800 m kıç tarafında.
Bruits d'hélices non identifiés, par 090, à 1 800 m derrière nous.
'Tamam bunlar Rus, yüzeyde 090 yönünde.'
Ils sont bien russes, ils vont dans Ia direction 090.
11 gemi, rota 090, hız 19 deniz mili.
11 navires, trajectoire 0-9-0, vitesse de 19 noeuds.
Rota 090.
Cap... 090.
Uçaklarımız 090'daki teması araştırsın ve tanımlasın, sinyal Buster.
Qu'ils fassent des recherches pour identifier le contact 090, - code Buster.
Dümen 090.
Barrez 090.
Voodoo Bir, 090, 15 milde radar teması. 500 knot'ta seyrediyorlar.
contact radar 24 km. Ils volent à 500 nœuds.
- 090 yönünde manevra yapıyor.
Toujours au cap 090.
. - 090'da 180 mil.
à 290 km.
27 bin kilometre mesafede 090, mark 345 konumuna yerleşin.
Position orbitale 090, point 345 à 27 000 kilomètres.
Anlaşıldı, Air Force One.
Reçu, AF-1. Vent du 090, 12 noeuds.
Karasawa Harue Tel : 090-4079-2677
KARASAWA Harue Tél. : 090 4979 2677
090-9818-901
090-9818-901
Tekrar et... 090-9818
Répète... 090-9818
090-9818-901
090... 9818... 901.
Uzun bir yol katedip, dokuz ay önce olduğun noktaya geri dönmüşsün gibi görünüyor. Genç kızın birinin büyüsüne kapılmışsın yine. Tüm kontrol sendeymiş gibi hissettirmiş.
Hum, Il me semble que tu as fais un long chemin pour te retrouver là où tu étais il y a neuf mois - - fasciné par une minette qui te laisse croire que tu controles completement - - 00 : 13 : 14,090 - - 00 : 13 : 16,370 un maitre de l'univers si tu veux.
Hedef 090 numaralı mobil birimi geçiyor.
La cible passe devant l'unité mobile 0-9-0.
B1, 090. 1000 kiloluk bomba atmak için izin aldınız.
B-1, snap 090. Vous pouvez larguer vos J. D.A.M. De 750 kg.
Çünkü aklımıza estikçe 0 : 02 : 00.090,0 : 02 : 01.400 bir kaç klip belki bir kaç sürpriz ve değişik şeyler yayınlamaya devam edeceğiz.
Parce qu'on publiera d'autres séquences. Peut-être quelques surprises et peut-être des trucs qu'on aura la lubie de publier.
O sadece kendine yardım edebilir. 16 00 : 01 : 53,090 - - 00 : 01 : 54,190 Günaydın.
Elle est la seule à pouvoir s'aider.
- Rotayı 090'a ve yüksekliği 1000 fite ayarla.
Direction 090 - et descendez à 30 m.
Anlaşıldı Fox 3, doğuya dönüyoruz.
Reçu, Fox 3. Cap 090 °.
Vektör 090'da seyrediyor.
Bogie en rapprochement porte-avions.
Halo Filosu, 090'a yönelme emrini aldık. Fazlalıkları atın ve tam güç verin.
On déleste et on fonce!