1501 перевод на французский
8 параллельный перевод
KASTİL HAPİSHANESİ OCAK 1501
Forteresse. Castille Janvier 1501
Merkez, burası 1 501.
Central, ici 1501.
Ama burada, 1501 Larkspur Yolunda yaşanan trajedi savaş, bulaşıcı hastalık veya bombardımanlardan kaynaklanmıyormuş.
Mais ici, au 1501 Larkspur Lane, pour un couple d'amants maudits, le drame ne vint pas de la guerre, de la maladie ou des bombardiers, mais de leur propre initiative.
Kabul etmeliyim ki, 1501'de ki evi beğendim.
Je dois dire que j'ai bien aimé la maison au numéro 1501.
Yapımı 1501'den 1504'e kadar sürdü. Floransa'da bir komisyon tarafından yapıldı.
Sculptée entre 1501 et 1504, commandée par la ville de Florence.
Hücresel düzeydekini anlayabilirim ama Hatake bana 1501 yılında doğduğunu söyledi.
Je peux le comprendre à un niveau cellulaire, mais Hatake me dit qu'il est né en 1501?
1501'e.
Au 1501..
Burası Pilgrim Kontrol. Test 1501.
Centre de contrôle, test 1501.