1831 перевод на французский
14 параллельный перевод
1831'de Kral William koloniyi yönetmek için yeni bir vali gönderdi.
En 1831, le roi William nomma un nouveau Gouverneur à la tête de la colonie.
Yakında benim de düğünüm olacak... 1831, ECHIZEN PROVINCE TERRITORY OF THE SABAI
Moi aussi, bientôt... 1831, PROVINCE D'ECHIZEN TERRITOIRE DES SABAI
Ocak 1831, Sabai eyaletinde bir balıkçı köyü Tamamen yok oldu.
Au cours d'une nuit d'octobre 1831, un village de pêcheurs dans le fief des Sabai disparut en entier.
1831'de, Alexis de Tocqueville... ceza sistemimizi çalışmak üzere bu ülkeyi ziyaret etti.
En 1831, Alexis de Tocqueville est venu étudier notre système pénitentiaire.
Meyerbeer'in "Şeytan Robert" 1831 prodüksiyonundan ahşap bir tabanca ve üç insan kafatası.
Lot 664 : Un pistolet et 3 crânes de l'opéra de 1831 Robert le Diable de Meyerbeer.
1831'de köprünün açılışında çalan bir adam vardı.
En 1831, un type a joué à l'ouverture du pont.
Yıllardır dev bir yıldız olduğu için içgüdüleri bilenmis olan Arnold, anında durumu tartıyor, değişik kameraları farkediyor ve yeniden seçilme iddiasını güçlendirmek için beni kullanmaya karar veriyor.
1828 1829 1830 1831
- Hayır, 1831.
Non, 1831.
1831. Üzgünüm, baba.
1831, pardon, papa.
1710 : 28 yıl 1831 : 42 yıl
1710 : 28 ans. 1831 : 42 ans.
İşte bu! "1831 M-C."
C'est ça, "1831 M-C".
1891'de uygun adım yürüyen askerler bir İngiliz köprüsünü yıkan harmonik salınım yaratmışlardı.
En 1831, des soldats ont créé une oscillation harmonique qui a détruit un pont anglais.
2 haziran, 1831 yılında,
Je me rapelle comment le 2 Juillet 1831,
1831'de kurulmuş.
Ouvert en 1831.