283 перевод на французский
52 параллельный перевод
Bugüne dek, bu ansiklopedinin yazımı için 283,000 $ harcandı.
Jusqu'à présent, 283 000 dollars ont été dépensés... pour la rédaction de cette encyclopédie.
Bir araba üreticisi şöyle bir açıklamada bulundu... 283 0811.
Un fabricant d'automobiles a dit... 283-0811. Allô? Allô!
Las Vegas. 283-8779.
283-8779 à Las Vegas.
283 Fulton sokağı!
283, rue Fulton!
Galiba 283 dolar.
Dans les $ 283.
283.107 dolar 65 sent.
283 107, 65 $.
- 283 derece, 1 5.2 kilometre.
- 283 degrés... à 15, 2 km.
GEORGE'U VE GRAClE'Yİ ZİYARET EDİN GÜZEL VAKİT GEÇİRİN 283.7 derece...
En les juxtaposant, elles indiqueront notre destination, à 283,7 degrés...
Tam 283 yıldır ölü efendim.
Sa mort remonte à 283 ans.
Silindiri büyütülmüş bir 283 motoru vardı.
Un moteur 2500. Et ces vitesses!
283. Biri Richard Simmons'ı çağırsın.
Il faut que j'appelle Richard Simmons.
Ah, K.K.S. 283,5 00 : 16 : 34,600 - - 00 : 16 : 35,600 ( Doku Örneği )
Ah! Le S.B.B.
17 Haskell. 283 Clancy.
17 Haskell. 283 Clancy.
Asla bilmediğiniz bir tutkunuzu keşfetmeniz gibi. ... 283 hasta üzerinde yapılan...
Comme une passion qu'on n'avait jamais soupçonnée.
283 dolar.
283 $.
Saatte 1 76 mil yapıyor.
Vitesse de pointe : 283 km / h.
- Sanıyorum kitaba ihtiyacım var. - 283. sayfa.
- 283.
Kızım, o adam sana 64 milyon 283 milyon, 974 trilyon 5 bin 20 dolar ve 82 sent borçlu.
Ce type te doit 64 milliards, 283 millions, 974 trillons, 5020 dollars et 82 cents.
Çocuklar dahil 283 kişiler.
Au total il y a 283 habitants, enfants compris.
283. Buldum seni.
283, je te tiens.
Evet : 283.
Oui à droite... 283.
OSS 283 Mısır'daki ajanımızdı
OSS 283 était notre agent en Egypte.
OSS 283 öldü.
OSS 283 es mort.
En az 283 sayfa olacak ama şiir çok daha uzun olmalı.
Il doit faire au moins 283 pages, mais le poème doit être plus long.
Arama Tamamlandi. 26283 sonuç bulundu.
26 283 RÉSULTATS
... bir an bile yeter 01 : 29 : 08,283 - - 01 : 29 : 12,996 Bir ömür boyu sevilmeye!
qu'un instant pour être aimé toute une vie
Sana bu güç çalışmaların için 3048 m ² meyve bahçesi vereceğim.
Je te donnerai 283 m2 du verger pour récompenser tes efforts.
283.
283 exactement.
Görmelerine izin verme...
{ \ pos ( 190,283 ) } Ne les laisse pas voir...
13 Ekim 2008'de Filmkameratene AS'ye 283 dakikalık çekim içeren iki sabit sürücünün olduğu isimsiz bir paket ulaştı.
Le 13 octobre 2008, la Filmkameratene AS reçut un colis anonyme contenant 2 disques durs avec 283 minutes de film.
283 diyecektin. 250 aylar önceydi. Hayır, hayır.
Essaie 283e. 250 c'était il y a des mois.
283 00 : 10 : 19,788 - - 00 : 10 : 21,005 - Oh, Peki. - Tamam.
- Je vous entends.
Sadece 2.5 milyon mu?
Seulement 2.5 millions! 283 00 : 17 : 31,004 - - 00 : 17 : 31,971 Pourquoi tu...
Adam da bana tam Curtisle nasıl 70 00 : 03 : 38,283 - - 00 : 03 : 39,469 tanıştığını anlatıyordu. - yağmuru bir gündü.
Adam était justement en train de me raconter comment Curtis et lui se sont rencontrés.
283'lük iki vitesli motoru var.
283 chevaux, boîte automatique à deux vitesses.
Orada $ 283 var, tamam mi?
Y a $ 283 là-dedans, ok?
280,000 km'de 90 model bir Chrysler Imperial'ı olduğunu biliyorum.
Eh bien... il conduit une Chrysler Imperial de 1990 qui a 283 000 km au compteur.
Nancy Grace HLN'den ortalama 283 bin seyirciye sesleniyor.
Nancy Grace réunit en moyenne 283 000 téléspectateurs sur HLN.
Key Star 283 Hotel Fokstrot. Durumunuzu bildirin.
Key Star 383 HF, donnez votre position.
- Key Star 283 Hotel Fokstrot...
Key Star 383 HF...
- O vakit, ölü bir adam az önce Münih'ten Dulles havaalanına iniş yaptı.
- Dans ce cas, un homme mort vient de débarquer du vol United 283 reliant Munich à Dallas.
Benimle yat. Seninle yatabileyim diye burada kalıyorum ya.
283 00 : 18 : 27,900 - - 00 : 18 : 28,692 Je reste ici.... ainsi je vais pouvoir dormir avec toi.
283'e 16.
283 à 16.
283 Sandpiper sakini var ve 283 posta gönderdik.
Deux cent quatre-vingt-trois résidents et autant de courriers.
Eskiden kullanılan öbeklere örnek olarak "karetaso-doki" yi... 283 ) } O kim?
1054.508 ) \ frz32.29 } Dix Mille Feuilles 503.6 ) } Crépuscule 541.289 ) } L'heure du crime 292.689 ) } Tasokare Collection of Ten Thousand Leaves 148.601 ) } T { * \ fs80.571 } a { * \ fs81.143 } s { * \ fs81.714 } o { * \ fs82.286 } k { * \ fs82.857 } a { * \ fs83.429 } re
283 ) } Mitsuha 191 ) } Salak Kendini bir şey sanma hemen! Sap herif.
tu avais une copine.
- 283. 283.
- Sérieusement?
Oh, haydi ama.
[Skipped item nr. 283]
27 4, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
274. 275. 276...
Endonezya Madeni Verimlilik Raporu 283 tondan fazla Acaip zengin olacağız
Oh, on va être tellement riche.
Dokunmak yok!
283.86 ) } PAS DE BAIN!