296 перевод на французский
25 параллельный перевод
20, 40, 60, 80, 90, 295. Hayır. 296?
20... 40... 60... 80... 90... 295.
Ben 1.296 yaşındayım.
J'ai 1296 ans.
Tabi ki kendisi 2,50 metre, 296 kilo bir kıllı gorildir. Bir MAC kamyonu sürer ve 60 kilometreyi 10.2 saniye içinde koşar.
Un gorille au cul poilu de 2.60 mètres et 300 kilos, conduit un camion remorque et court un 100 m en 10,2 sec.
Her nasılsa, bu film yapılmadan önce, dağ tekrar ölçüldü... Ve 997 feet yükseklik çıktı.
Cependant, juste avant que ce film ait été réalisé, la montagne a été mesurée de nouveau et s'est avérée faire 296 mètres.
4296..... 589J.
4.296.589-J.
4296589J.
4.296.589-J.
Kule Kontrol : Negatif, 549. Hızınızı saatte 545 kilometreye sabitleyin.
Vitesse de l'air stable à 296 noeuds.
Hızınızı saatte 545 kilometreye sabitleyin.
Vitesse de l'air stable à 296 noeuds.
Hayır.
[Skipped item nr. 296]
296 SPE.
296 SPE.
295, 296, 297, 298, 299, 300.
295, 296, 297, 298, 299, 300!
296.
2-96.
6.480 dolar bölü 5 her birimize 1,296 dolar düşüyor.
6480 divisé par 5, ça fait 1296 chacun.
Onu Whitefield 296 barutu ile karıştırır.
Elle les mélange avec de la poudre de pistolet Whitefield 296.
- Louis gülümse.
{ \ pos ( 296,216 ) } Louis Jessica Ses 1ers enfants { \ pos ( 152,274 ) }
Bu muskayı veren oydu.
C'est ce garçon qui m'a donné cette amulette. 116 A 00 : 13 : 14,296 - - 00 : 13 : 17,159 Aviano en Frioul. Italie.
- 296.
- Deux 96.
San Francisco : 296 km
San Francisco, 296 km.
İki, üç... Dört, beş, altı, yedi, sekiz... 296... 297, 298, 299, 300.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 296, 297, 298,
97?
296?
296.
Entrée 296
O gün, Meydan Okunmamış Şehirdeki 296 kişinin tamamı, bu zehiri aldılar.Renksiz, kokusuz, et çürütücü ve kemik yiyici.
Ne nous en voulez pas.
296'ya karşı 133 oyla geçti.
Pour : 296 voix.
290. 291. 292. 293.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Hedefimiz konvoyun yola devam etmesini sağlamak. Polis eskortu onları 296 km uzaklıktaki sınır kasabası San Sebastian'a götürecekti. Oradan da Şili'ye geçeceklerdi.
Une escorte leur aurait pris 300 km jusqu'à la frontière, où on passa au Chili, et comme les demandes des vétérans étaient respectées, l'équipe espéra être hors de danger.