Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ 3 ] / 327

327 перевод на французский

92 параллельный перевод
Empire Yolu 327 numara, camları kırılmış penceredeki kadına bak.
327 Empire Drive, vitre brisée.
Londra Kliniği, 327 numaralı oda.
Clinique de Londres, chambre 327.
327 numaralı odadan sonra burası büyük bir ilerleme.
C'est mieux que la chambre 327.
Gezegenin iç ısısı erimiş kurşun sıcaklığında.
La première planète a une température de 327,5 °.
Atlantik Otel. Oda 327. Anna Sergeyevna.
Hôtel "Atlantic" 327, Anna Serguéevna.
Bize 327 feet lazım.
Il nous en faut 100 mètres.
Evet, kaputun altında 327 Chevy motor var.
Oui, il y a un Chevy 327 à l'intérieur.
Hayır, burası 327. bölüm.
Non. Ici, c'est le poste 327.
Pekala, İlçe anayolu 327'nin 22 km doğusundayım.
Johnny. - Allô?
327 numaralı pist hazır.
Dégagez la baie 327.
İniş izni verildi. 327 numaralı piste inebilirsiniz.
Autorisation d'atterrir sur plate-forme 327.
- Peder, Seninle Sonny hakkında konuşacağım.
- Il faut que je vous parle de Sonny. - 327, Clay.
- 327 Clay. Hemen orda olacağım.
J'arrive tout de suite.
Seyir : 327.
- Position?
Artık üretilmiyormuş. Benım "Klas Kalıp 327" im tarihe karışmış.
Mon Courbes Voluptueuses 327 ne se fait plus.
"Klas Kalıp 327" nin göğsümdeki duruşunu çok seviyorum ".
J'adore mes seins dans Courbes Voluptueuses 327.
"Klas Kalıp 327" arıyoruz.
Nous recherchons le Courbes Voluptueuses 327.
Klas Kalıp 327 istediğini duydum.
Je vois que vous avez demandé le Courbes Voluptueuses 327.
Bu benim "Klas Kalıp 327" im.
Mon Courbes Voluptueuses 327.
327 tanesinden haberimiz var.
327, à notre connaissance.
Güvenlik kilidi Omega 327 altında kaydedildi.
Enregistré sous code de sécurité Oméga 327.
327 ) } DEVAM EDECEK 457 ) } Çeviri Düzenleme : Byrm Çeviri Kontrol :
A suivre...
Rotaları... 327 kerteriz 215. Klingon İmparatorluğu.
Ils mettent le cap sur l'Empire klingon, position 327 marque 215.
Ama bir elimde 327 dolar diğerinde 238 dolarla dikiliyordum. Ben de düşündüm ki : "Vay canına!"
Mais j'étais là, avec 327 dollars dans une main... et 238 dollars dans l'autre.
Ne zamandan beri elimde 327 artı 238 dolarım olmamıştı!
Ça fait longtemps que j'ai pas eu... 327 dollars + 238 dollars!
327.Planör Piyadeleri taşıyan 99.Süvari Nakliye Bölüğü
99e Escadron de Transport de Troupes, 3227 e d'Infanterie.
Dondurma Sarayına.
[Skipped item nr. 327]
1,327 mil.
C'est à 2.135 Km.
- 327 Falucho.
- 327 Falucho.
- Yaklaşık bir saat ve 327 leblebi kadar.
- Une heure et 327 cacahuètes.
Bendeki 327.
J'avais le 327.
Adam Fairlawn'da. Dexter Caddesi. Numara 327, Daire 6.
Il habite à Fair Lawn, 327 Dexter Avenue, appartement numéro 6.
Yani adamın isminin Edgardo Rivas olduğunu Ayacucho'da felsefe profesörü olduğunu veya, bunların birbirleri ile ilintili olduğunu düşünmenizi sağlayacak parçalar olan 6 polis memuru, 3 belediye başkanı 11 avukat ve içişleri bakanını cinayetleri dahil 327 ayrı olay olduğunu bilmiyordunuz.
Vous ignorez que cet homme s'appelle en réalité Edgardo Rivas... qu'il a été professeur de philosophie à Ayacucho? Que ces incidents que vous considérez comme ayant peu d'importance, représentent en fait 327 actions distinctes, qu'elles comprennent les meurtres de 6 officiers de police, de 3 maires, de 11 avocats et du ministre de l'intérieur?
327 tane sabıkaları var.
327 condamnations à eux deux.
Ravenson 327.
- Ravenson 327.
327 insanı öldürdükten sonra, eski rütbesine geri döneceğini düşünüyor mu gerçekten?
Ce type a tué 327 personnes et on le libère après 8 ans?
Ona subarkonoid kanama ( beynin zar yapısında yer alan arkonoid zar altında görülen kanama ) geçirdiğimi söyle! 327 00 : 32 : 05,763 - - 00 : 32 : 07,783 Aynen bu şekilde öldüm.
Dites lui que j'ai eu une hémorragie subcranienne et boum!
327.
327.
327 platformuna iniş izni.
Permission d'atterrir sur la plate-forme 327.
Anlaşıldı 327.
327.
KUZEYDOĞU İRAN
PERSE DU NORD-EST - 329-327 AV.
KISA ARA
ENTRACTE INDE - 327 AV.
Sahne 327, 4. çekim. Alderaan'a gidiyoruz.
Dans mon expérience la chance n'existe pas!
Eğitim istasyonu 327-F Krilov senaryosunun merkezi.
station d'entraînement 327-F, hébergeant le scénario Krilov.
- Hayır... ama hesaplamalarıma göre güneş doğduğundan beri 327 milisievert radyasyona maruz kaldık.
- Non, mais d'après mes calculs nous avons été exposés à 327 millisieverts depuis que le soleil s'est levé.
Oda 327.
Chambre 327.
- Gezici Loca 327 6.
- La 3276.
Bir gemi 3-2-7, 1-5-2 koordinatında bizimle buluşacak.
Navire à 327, point 152, tribord arrière.
- İ.Ö 329-327
J-C
- İ.Ö 327
J-C
Star Wars'taki en önemli andı sanırım.
Ardoise 327, prise quatre.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]