40cm перевод на французский
6 параллельный перевод
Bu arada bu ben, 183 boyunda. 117cm göğüs, 40 cm'lik pazılar, 71 cm bel... Tanrım...
Ça, c'est moi. 1m87, pectoraux de 117cm, biceps 40cm, tour de taille 50cm.
Her bir kulenin çekirdek sistemi, yaklaşık 1 m. x 0,5 m. ölçülerinde 47 adet kutu kolondan oluşmak üzere, yaklaşık 26,5 m. x 40 m. ebatlarındaydı.
La bâtisse de chaque Tour mesurait 26 par 40 mètres, composée de 47 colonnes, de 91cm par 40cm d'épaisseur.
Hayır, kalça genişliği de düşünülürse bu kişi 149 olmalı, Diyebilirim ki, 40 cm
Non, cette personne mesurait 1m80 avec un écartement de je dirais 40cm.
Şehir'e yağmakta olan yağmur oranının kısa bir sürede metrekarede 15 inç'ten az olması beklenmiyor.
On attend plus de 40cm de pluie sur cette ville en un temps très court.
40cm'lik bir silah varmış eskiden burada. Bina büyüklüğünde olurlar genelde.
C'était un canon de 406 mm ici, ça avait la taille d'un bâtiment.
40cm ile ufukta gördüğün her şeyi vurabilirsin.
Un canon de 406 pouvait toucher n'importe quoi à l'horizon.