428 перевод на французский
51 параллельный перевод
Navy altı kaleye karşılık 428 yapmış. Lords'da Army'ye karşı.
La Navy a fait 428 pour 6 guichets, contre l'armée, à Lord.
Altı kaleye karşılık 428 sayı.
- C'est pas permis, vraiment...
Arkadaki 428 numara.
N % 428, au fond?
31428 no. lu maddeyi ihlal etmekle suçlanıyorsunuz. Umumi Kanunun 37.cildinin 31428 no. lu maddesine göre, insanın yaratılışına ait İncil'deki bilgiyi görmezden gelip, insanın alt düzey hayvan cinsinden geldiğini öğrettiğiniz için, kamu okullarında öğretmenlik yapmanız yasaklanmıştır.
Vous êtes accusé d'avoir violé la loi publique 31 428, volume 37, article no 31 428 du code de l'Etat, interdisant à tout professeur de l'école publique de nier dans son cours la création de l'homme
Bertram Cates, mahkeme sizi umumi kanunun 37.cildinin 31424 no'lu maddesini ihlalden suçlu bulmuştur.
Bertram Cates, la Cour vous déclare coupable d'avoir violé la loi publique volume 37, article 31 428.
Tam olarak 428.
428 pour être exact.
Günaydın, Anne.
Salut, Maman. 17 00 : 08 : 50,960 - - 00 : 08 : 53,428 - Oui?
Catherine Willows, akşam yemeğini kısa kes.
Catherine Willows, écourtez votre déjeuner, un 428 vous attend.
Bir 428 olayından dolayı buradayım.
Je suis ici pour le 428.
Acele et. Bu arada, kredin çıkmayacak.
Tiens, au fait, ton prêt ne sera pas accepté, pas avec un crédit de 428 dollars.
Çekim 428, 7. tekrar. Motor! İşte, alt-uzay motorlarını kapattım.
Peu importe ce qu'il faisait... ça semblait plus personnel que certaines des autres oeuvres.
Filmleri çekerken aynı anda hiç hoşlanmadığım ortaklık sorunlarıyla uğraşıyordum.
428, prise sept. Jeu.
Adım Gregory Burke.. 428.cadde 42 : a da oturuyorum.
Je mappelle Mon nom est Gregory Burke Jhabite au 428, 22e Rue
2428-D'ye ayarla.
- Le code est 200 428 D.
"Aylaklar için Bovling" sayesinde 428 dolar toplamayı başardık.
Bon nouvelles, les Boosters, nous avons récolté 428 dollars au "Bowling pour Ouvriers".
Bataklıklara yetişmeden önce yakalayacağım.
je prendrai en haut avant que vous atteignez les marais. 123 00 : 25 : 09,960 - - 00 : 25 : 12,428 Silence! 124 00 : 25 : 14,200 - - 00 : 25 : 16,794 Nous avons besoin d'envoyer une expédition dans les marais.
Şey... M3R-428'nin yörüngesinde kullanılmamış bir geçit bulduk.
Eh bien... nous avons trouvé une Porte inutilisée en orbite autour de M3R-428.
Oda 129. 428.
Notre ami nous a payé une chambre d'hôtel.
Bir şeyler geliyor
- 428. - Oui, bien sûr.
Çok inandırıcılardı.
Et... et Magichead! Allons vérifier la chambre 428.
Oda 428.
Chambre 428.
Kongre merkezi karşısındaki otele bir kaç polis gönderin 428 nolu odayı kordonlasınlar.
Ouais, envoyez quelques agents à l'hôtel à côté du centre de convention et dites leur de sceller la chambre 428.
Earl's Court Sokağı 428.
Earl's Court 428?
Diğerlerinin ise, izlemek istedikleri hayal ettikleri şeyler için sisteme sınırsız girme olanakları oluyor.
-... les autres ont un accès complet, ilimité... à faire ce qu'il veulent 63 00 : 27 : 34,936 - - 00 : 27 : 38,428 -... regarder ce qu'ils veulent, les images qu'ils veulent. - Si la bande passante est illimitée...
Dr. Graham'ın, insan davranışı konusunda içgörüsü yok o tiyatronun tavanında 428 tane kiremit var.
Le Dr Graham ne comprend pas le comportement humain, et il y a 428 tuiles au plafond de ce théâtre.
- Müdahale edin. - Burası Charlie 428.
Centre des appels, Charlie 428.
Anlaşıldı 428.
428 reçu. Quelle est votre position?
- 428 kapattı. - Burası Kuzeybatı merkez.
Ici le centre des appels du nord-ouest.
Burası 428. Tekrarlayabilir misiniz Kuzeybatı merkez?
Centre des appels ouest nord-ouest, ici Charlie 428.
10, 19, 428. 10, 19, 428.
Retour au poste, 428.
428, geri dönüyor.
428, retour au poste.
428 sayfa tembellik var burada.
Quatre cent vingt-huit pages de paresse.
Bu aynı zamanda demek oluyor ki iki saat içindeki kazancım... 61,428 euro.
Dans 2 heures, j'aurai gagné... 61428 euros.
İki saat içinde dolar euro karşısında 1 cent değer kazanırsa, 61,428 euro mu kazanacaksınız?
- Là, dans 2h, si le dollar a pris 1 centime d'euro, vous aurez gagné 61428 euros... C'est ça?
24, 25, 26, 27, 28, 29... 60, 61, 62... 126, 127, 128, 129, 130... 131... 426, 427, 428
Vingt-quatros, vingt-cinquos, vingt-sissos... Soixantos, soixantos-uno, soixantos-dossos... Centos vingt-sissos, centos vingt-septos, centos vingt-huitos...
428, 429 430, 431.
428, 429, 430, 431.
Aradığın kanıt Port Authority Otobüs Terminali'nde 428 numaralı dolapta.
La preuve que vous voulez est dans le vestiaire 428 au terminal de bus de Port Authority.
- Oda 428.
- Chambre 428.
- 428 mi?
- Quatre cent vingt-huit?
428 bin dolar sen fokstrot, mambo yapasın diye miydi?
428 000 $ en l'air pour que tu danses le fox-trot? Que tu danses le mambo?
428 nolu uçuş için son çağrı Toronto'ya giden uçak için, lütfen A Kapısına doğru gelin.
Embarquement final pour le vol 428 à destination de Toronto Rendez-vous Porte A
Şey diyecektim, Teksas Eyalet Ceza Kanunlarının 428. bölümü memur ile suçlu arasında ilişkiyi yasaklı... Siktir et.
Je voulais dire que la section 428 du Code Pénal du Texas interdit la fraternisation entre un agent...
Oceanic Havayolları, 428 numaralı Heathrow-JFK uçuşu.
Oceanic Airlines 428, de Heathrow à JFK.
428 numaralı oda.
C'est la suite 428.
- 428 tane.
428.
Ama 428 tane var, hepsini birden izleyemeyiz.
Mais il y en a 428, impossible de toutes les regarder.
428.
- 428?
Gidip 428 nolu odayı kontrol edelim.
Mesdames et messieurs, Shawn Spencer.
Artist-Grade Boyası, 428 00 : 22 : 50,710 - - 00 : 22 : 52,940 içerisinde zehirli kurşun olduğu için yasaklandı.
Peinture utilisée par les artistes, interdite à cause du plomb qu'elle contient.
İşte burası, 428.
C'est là.
108 ) } Miyamizu Mitsuha
0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx101 \ fscy104 } m 968 415 l 1018 416 1026 426 1023 433 966 432 0 ) \ fscx100 \ fscy104 } m 941 428 l 941 451 880 452 883 428 0 ) \ fscx100 \ fscy104 } m 967 430 l 1033 430 1033 450 970 448