450000 перевод на французский
15 параллельный перевод
Geldiğinde 4-5 yüz bin liretin vardı... hatırladın mı?
Quand vous êtes arrivé, vous n'aviez que 450000 lires.
- Fiyat 450 bin Sterlin.
- L'offre est à 450000 livres.
Serrano bu herifi elinden kaçırmadan önce bu sadece bir an meselesiydi... ve ben 450,000 doları kaybettim.
Il faudra pas longtemps pour que Serrano fasse disparaître ce type et que je perde 450000 dollars.
Sen bu adam üzerinden 450.000 dolar mı kazandın?
Tu vas perdre 450000 dollars avec ce type?
Onları 10'da teslim edeceğiz ve bize 450 bin dolar ödeyecek.
On va les livrer à 10 h et il nous paiera 450000 dollars.
450 bin dolar.
C'est 450000 $.
450 bine satıldılar.
Ils sont vendus pour 450000.
Uçak başına 450.000 dolar.
450000 dollars par appareil.
Bana Morgan'ın yerini söylerseniz 450000 daha alacaksınız.
- Il y a 50 000. Vous aurez 450 000 si vous me dites où est Morgan.
- Bu ve 450000 daha.
Ça, plus 450 000.
- 450000.
450 000?
450000. 450000 papel.
450 000... 450 000 balles.
450000 Dolar.
450 000 biffetons.
450000 trink parayı getirmedikçe yanıma gelmemeliydin.
Ne revenez pas avant d'avoir les 450 000 en liquide.
Aynı zaman zarfında Amerika'daki başlıca ölüm sebebi yılda yaklaşık 450.000 kişiyi öldüren koroner kalp hastalığıdır.
La principale cause de décès en Amérique est l'infarctus, avec environ 450000 morts chaque année.