4800 перевод на французский

Sağ kolunu kaybettiği için 4800 dolar.

Amputation d'un bras droit :

Başına 4,800 dolar ödül konduğunu biliyor muydun?

Et vous savez qu'il y a une jolie récompense de 4800 $?

- 4800'de çakılıyorduk.

- À près de 4800 m, il a décroché.

4800, iki yüz daha etti 5000 dolar.

4 800, plus deux 5 000 dollars.

Şu anda 4800 metrenin altındayız.

Nous sommes déjà à quatre mille huit cents mètres.

Güzel. V-2, jiroskop kontrollü. Hızı 3000.

Le V-2 est contrôlé par gyroscope Vitesse 4800 km / h.

Kokuşmuş bir bataklıkta boğulmak için 5.000 km. yol!

4800 km pour finir noyées dans des marécages infects!

Genişlik, 2.000 ile 3.000 mil arasında değişiyor.

Largeur : entre 3200 et 4800 kilomètres.

100 yıldan az bir sürede, 2300 km'lik sahil şeritlerini,... fetihlerle 4800 km'ye çıkarttılar.

En moins de cent ans, à compter de 1438, les Incas avait conquis 3.000 milles de littoral.

Son üç ayda, Robert Knox 28,000 dönüm arazi satn alms. Emma Dill : 48,000.

En 3 mois, Robert Knox a acheté 2300 ha, Emma Dill 4800,

Ücretin eski işinizden 4.800 dolar az olduğunun farkında mısınız?

Vous savez que vous gagnerez 4800 S de moins qu'avant?

Tahmini değeri 4.800-5.200 arasında.

Estimé entre 4800 et 5200 dollars.

4800'e fiyat uygun olurdu.

A 48, là, oui. Qu'en penses-tu?

- Neden bana anlatmıyorsun?

" Jet léger - Distance : 4800 km Région : Mexique / Langue :

- Kaç para? - Sadece 4800.

- Tu l'as payée combien?

Contalar, susturucu..

- 4800 dollars. Silencieux...

O halde buradan 3.000 mil güneye gitmen gerekiyor.

Alors allez dans le sud, à 4800 km. - Quoi?

Sizden 4800 km uzakta Connecticut, Greenwich'de yaşıyor.

Elle vit à 5 000 km d'ici, à Greenwich, dans le Connecticut.

Keşke 5000 kilometre uzakta olmasaydı.

Il va très bien. J'aimerais juste qu'il ne soit pas à 4800 Km d'ici

Bu da yakıt takviyesiz 4800 km'ye kadar uçuş demek.

Et une autonomie d'environ 5000 kilomètres.

- Menziliniz 4800 km. Los Angeles'dan Meksika'ya, hatta Güney Amerika'ya ineceğini düşünmüştüm.

- Avec une autonomie de 5000 kilomètres, j'imagine que vous pouvez relier Los Angeles au Mexique, voire plus.

4800'e düzeltebileceğini söyledi.

Ça coûte 4 800 pour réparer.

4800 mü? O kadar parayı nereden bulacağım?

Où je vais trouver ça?

Acilen 4800'e ihtiyacım var.

- Il me faut 4 800.

Merkezi havalandırma için karımdan 4800 $ mı istedin?

Tu demandes 4 800 $ à ma femme pour la clim?

Merkezi havalandırma için 4800 mü?

- 4 800 pour la clim?

4800.

- Quel fric?

4800 $ değerinde elbise mi? Bu çok fazla elbise yapıyor.

4 800 $, ça fait beaucoup de pantalons.

Kuruşu kuruşuna 4800.

4 800 pile.

O sırada, 4800 kilometre uzakta...

( Pendant ce temps, à 4800 km... )

4800-7875-005H8R

4800-7875-0005H8R.

4800 metreye yaklasan bu zirveler, etkileyici dagcilarin yuvasidir.

Ces sommets, de près de cinq kilomètres de haut, abritent des alpinistes remarquables.

Merkezde yukseklik 4800 metreyi bulur, ve hic kalkmayan bir kar ortusu vardir.

Le centre s'élève jusqu'à cinq kilomètres et est couronné de neige perpétuelle.

Trish ile 13 saat ; 4800 dolar. 4800 dolar sadece 12 saat eder.

13 heures avec Trish... 4 800 $ 4 800 $, ça fait que 12 heures.

4800 km uzakta güvende mi?

À 5,000 kilomètres d'ici?

4800 America'dan başlayıp Pressburg'a kadar gideceksin.

4800, America, jusqu'à Pressburg. - Bien, chef.

Litre başı 4800 miligramın biraz üzerinde olmak istersiniz... ama eğer aşırı kaynama olursa tanik asit filtrelenir.

L'idéal, c'est d'avoir 4 800 mg par litre, mais si on fait trop bouillir, on va lixivier les tanins.

4800 KM uzaklıkta bir joystick ile operasyon yapıyorsa ona gerçekten pilot diyebilir misin?

Tu l'appelles pilote alors qu'il est à plus de 5 000 m et contrôle un manche?

Yılda 400 öğrenciden 4.800 öğrenci eder.

400 étudiants par an, 4800 noms.

Ancak kokpitteki kara kutudan aldığımız verilere göre 27 dakika boyunca kazasız uçtuktan sonra, tam 9 : 34'te aktarıcı, "burun üstü" denilen yönde dakikada 1500 metreyi geçen bir irtifa kaybı kaydetmiş.

Mais d'après les données récupérées dans les enregistreurs du cockpit, à exactement 9h34, après avoir vole 27 mn sans incident, le transpondeur a enregistré une perte d'altitude de plus de 4800 pieds par minute, ce qui est considéré comme une situation d'avion en piqué.

Orası dağların ardında, 4800 kilometre mesafede. Oraya gidebilse bile o barbarlar çocuklarımızı eve tabutta göndermeleriyle tanınır.

C'est à 5 000 km de l'autre côté des montagnes. ces brutes renvoient les hommes en morceaux.

Bitmesine daha çok var.

- 4800 $ par semaine.

Ev yangını. 4800. Blok, Batı Thomas.

Maison en feu, 4800 block, West Thomas.

Şu nasıl olurdu, "Hey, Mike 3000 mil uzaktaki bir hukuk fakültesine gidebilirim"?

Pourquoi pas, "Mike, il se pourrait que j'aille dans une école à 4800 km"?

'4800.'

"4800."

4800.

4800.

Tam 4800 kilometre uzakta.

A 5000 km.

- 4800 diş!

- Ça doit faire dans les 4800 dents.

4800 eder

Ça fait 480.

Neden bahsediyorsun sen? 4800.

- De quoi parles-tu?

benim evim ingiltere.

Il y a de la teinture pour les cheveux, une moustache, des lunettes, et 4800 $ en billets de 10 $ et de 20 $.