485 перевод на французский
50 параллельный перевод
... 48'de kapattı.
Mc Olden clôture à 485 / 8, en baisse de 1 / 8.
485 41 94.
Bah, heu... 236-41 - 94, j'ai appelé 10 fois.
- 485 metrekare.
- 485 mètres carrés.
- Kule, burası Ordu 485. Tamam.
- Contrôle, ici A-485.
- 485, dinlemedeyim.
- On vous écoute.
Haydi, gidelim.
[Skipped item nr. 485]
- Kalabilir miyim? - Valium aldım, her şey iyi. - Elini ver.
Et je devrais me sentir mal de dépenser à peine 485 dollars?
499 01 : 02 : 42,485 - - 01 : 02 : 45,045
- Je ne sais pas. - De quoi tu parles?
485.000 dolar.
Je peux...
- 485.000 dolar.
- 485 000 dollars.
Stop lambasının kırık olması trafik kanununa aykırıdır.
Feu arrière cassé c'est une infraction. Article 485.511 du code de la route. Oui.
- $ 485.
- 485 dollars.
Chuck ve benim sorumluluklarımız var - çocuklar, evler... $ 485?
Chuck et moi avons des responsabilités maintenant : Des enfants, des maisons...
Bir de kendime $ 485 harcadım diye beni utandırıyor mu?
Et je devrais me sentir mal de dépenser à peine 485 dollars?
- $ 485, evet.
- 485 dollars, je sais.
Evet, teşekkürler. Tanesi 17 rupiden 13 matematik kitabı 221 eder. 12 rupiden 22 dil kitabının ederiyle toplam... 485.
Voici 13 livres de Mathématiques à 1 7 est égal à 221 / plus 22 livre de Langue à 12 sont égaux à...
19 rupiden 8 coğrafya kitabı 152 rupi, artı 485... 637!
Ensuite 8 livres de Géographie à 19 font 152, plus 485 font... Six cent trente Sept!
Dördüncü milde hızı, saatte 172.485 mil.
Kilomètre 6,5. 277,528 km / h.
Yedinci mil, saatteki hızı 194.211 mil.
Kilomètre 11. 312,485 km / h.
Cerrahiye 485 dolarlık bilet sattık.
On a vendu pour 485 dollars d'entrées à l'opération.
İkinci ve üçüncü prototipler daha iyi değil. 6., 58., 212 485., 952.
Numéro 6... 58... 212... 485... 952.
"Övüngen 485"?
- BeauMec485?
1495 kilogram.
1 485 kilos d'eau.
Hollis Eckhart'ın bu parkta saklanabileceği 1,200 yer var.
Eckhart a plus de 485 hectares pour se cacher.
O zaman da kendin olmazdın.
Vous ne seriez pas ce que vous êtes. 485 01 : 01 : 42,738 - - 01 : 01 : 44,336 Tu as raison.
Yani odanızın bir geceliği 485 dolar oluyor.
Le total global pour votre chambre est de 485 $ par nuit.
Yakma işlemi için 1485 dolar alıyorlar ve külleri fındık ezmesi kavanozu büyüklüğünde metal bir kapta geri yolluyorlar.
Ils facturent 1 485 $ pour une crémation et rendent les cendres dans une boîte de la taille d'un pot de beurre de cacahuète.
Lehman Brothers subprime kredilerin en büyük aracılık yüklenicisiydi ve CEO'su Richard Fuld 485 milyon dolar kazandı.
Lehman Brothers est un gros souscripteur de subprimes. Et son PDG, Richard Fuld, empoche 485 millions de $.
Devlet memuru olunca, Paulson 485 milyon dolarlık Goldman hissesini sattı.
Paulson doit vendre ses 485 millions de $ d'actions Goldman en entrant au gouvernement.
Ailesi 485,000 dolarlık bir çek almış.
Sa famille a reçu un chèque de 485 mille dollars.
- Bu orman 485 bin dönümü kaplar, yani en iyisi bakmaya başlamalıyız.
C'est une forêt de 1.2millions d'hectares, donc on devrait commencer tout de suite.
- Jenny'nin kafatasından çıkan cam parçası, bir 458 Spider'a aitmiş.
Le verre qu'ils ont retiré du crane de Jenny provenait d'un 485 Spider
Göl evindeki hakkım olan, $ 485,000'ı öder ödemez.
Dès qu'il me paie les 485 000 $ qu'il me doit pour ma part de la maison lacustre.
Bu onun kariyeri için bir artı, doğru kadın olmak zorundadır. 1591 01 : 31 : 56,048 - - 01 : 32 : 00,485 Ve ben siyasette onun geleceği için gerekli sosyal becerilere sahibim.
Mais il lui en faut une qui boostera sa carrière.
485!
485 $!
Tüm masrafları toplayınca giderler 7 bin 485 yuan ve 42 kuruş yaptı.
Si j'ajoute des bricoles et divers, on a dépensé en tout 7 485 yuans et 42 centimes.
Son üç ayda 485 hastaya ölümcül hastalık teşhisi konmuş.
Ces 3 derniers mois, 485 patients ont été diagnostiqués avec des maladies en phase terminale.
485, Batı 46. Cadde, beşinci kat.
485 Ouest 46e rue, 5e étage.
- $ 485.
- ça vaut 485 $.
485 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } I { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI
Prenez soin du Prix Spécial, okay? Compris, M'dame.
485 ayak-libre dönüş kuvveti var.
657 newtons-mètres.
ORİJİNAL EAST / WEST DERİ CEKET $ 485.00
VESTE EN CUIR 485 $
- Çok tatlı.
- 485 dollars.
- O.
- 485 000.
485!
Quatre quatre-vingts cinq!
485 dolar mı?
485 $?
Sizi Birleşk devletler kanunu, bölüm 485 ile ilgili suçluyorum
Je suis ici pour vous inculper d'après le U.S. Code Section 485 pour violation des lois fédérales suivantes :
485 yorum mu?
485 commentaires?
485 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } İ { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI Evet. 485 ) \ clip ( m 525 462 l 714 462 692 472 676 482 662 494 525 494 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } I { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI
Oui M'dame.
485
Il me semble que l'expression "boy scout" a été utilisée.