50s перевод на французский
6 параллельный перевод
Fırlatma aracı ateşlemeye 50 saniye kala tüm iç gücü aktarmış olacak.
La fusée porteuse passera sur commande intérieure à H moins 50s.
Şu andan itibaren fırlatmaya 50 saniye kalana kadar bu sistem hazır bekleyecek.
Jusqu'à H moins 50s le système est préréglé.
- Hayır, teşekkürler. - 50'lerde evet ama bugünlerde kimse inanmıyor.
Non, merci. Dans les 50s, on y croyait. Aujourd'hui, on ne croit plus à rien.
Casey yalnızca EM-50 kullanıyor, ama bulduğun GLG-20 idi.
Casey a seulement installé des EM-50s. Celui que tu as trouvé est un GLG-20.
Seve seve 80'lere çıkabilirim fakat bir yardıma ihtiyacım olacak.
Ecoute, je suis heureuse de redanser ces années'50s. mais je vais avoir besoin d'une main... ou deux.
Ve herkes kasaba çevresinde yürümeye başlar sıcaklığı, 50s içine düşer
Sérieusement Deeks?