604 перевод на французский
32 параллельный перевод
602i, 604.
"602", "604".
- Tabi. Roma'ya giden Palermo bağlantılı 604 numaralı uluslararası uçak şuan 43. kapıda.
Le vol 604 pour Rome et Palerme, embarquement porte 43.
Şu an yapamıyoruz, bekleyin. Fuji 604. Havada kalın ve bekleyin.
Fuji 604, votre approche est différée.
Bak, 91604.
Regardez. 91 604...
Sen burada bir oyuncu bile değilsin.
Tu n'es meme pas un joueur 604 00 : 31 : 53,480 - - 00 : 31 : 56,200 Je garde ma revanche pour quelqu'un qui la mérite....
- Oda numarası var mı? - 604.
- Numéro de chambre?
Kenardan ikinci pencere.
- 604. La 2e fenêtre.
Mario, 604 numarayı kontrol eder misin?
Mario, tu peux aller voir à la 604?
Ozaman aramızda böyle yüklü bir cinsel çekim olmuyacak yani. 604 00 : 31 : 43,033 - - 00 : 31 : 45,391 Ne cinsel çekimi?
Eh bien, cette tension sexuelle entre nous ne sera plus.
İşte. Battlestar Galactica 211 "Diriliş Gemisi - 1" 49.604 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.
Te voilà... 49 604 survivants
49.604 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.
49 604 survivants À la recherche d'une planète la Terre
Sıradaki, mahkum 604.
Laissons-le essayer une nouvelle fois. Le prisonnier n ° 604 est le prochain.
Alerji için kullanılan ağız spreyi yerine birisi PT-604 denen bir şey yerleştirmiş.
Et au lieu d'un antihistaminique oral, quelqu'un a injecté un produit appelé PT-604 dans la cartouche.
PT-604 klinik deneylerinin bir parçasısınız, değil mi?
Donc vous faîtes partie de l'étude clinique PT-604 ici à l'université?
152 Riverside tarafına. Daire 604.
Au 152 Riverside Drive, appartement 604.
604 numaralı oda.
Chambre 604.
Kaç kişi ziyaret etmiş Hugo? 1,604,000.
- Combien de commentaires, Hugo?
Evet! 1,604,000! Jeff...
1 604 000!
" 604 Kirkside Caddesi, Cuesta Verde, California.
" 604 Kirkside Drive, Cuesta Verde, Californie.
Washington plakalı :
Plaque d'immatriculation : 604 OKL.
Özel jetimle.
Dans mon propre Challenger 604
604, 605, 606, 607... 4226,
Sissos centos-dossos, sissos centos-troissos, sissos centos-quatros... Quatros millos dossos centos vingt-sissos,
Numara 604-555-0131.
Le 604-555-0131.
Neler olduğunu rapor edersen aşağıda 604'lerle birlikte takılırsın.
Tu signales ce qui s'est passé et tu te retrouves - à faire des roulés-boulés sur la 604.
" 458 00 : 50 : 02,604 - - 00 : 50 : 05,562 Eldorado gibi, çevre kirliliği yaratmakla suçlanan çok uluslu şirketlerin yanında yer alıyor.
Le parti de Michaloliakos soutient la fermeture de la télévision publique, offrant ainsi des millions d'euros aux grands barons des médias. Il se trouve aux côtés de multinationales étrangères comme Eldorado accusée de détruire l'environnement.
10,604. satırda yeni bir metod var. Bu ekstra koddan haberin var mı?
La méthode, ligne 10 604, tu es au courant de ce nouveau code?
604 First Avenue'daki o cesedi nasıl bulduğunu söyle bana.
Dites-moi encore où vous avez trouvé ce corps dans la 604 first Avenue.
83 ) } Mitsuha Miyamizu
604.4 ) \ cH3D4547 } Miyamizu Mitsuha 606 ) } Miyamizu Yotsuha
Portland kreşi.
Crèche de Portland 604 Rue Cassandra Portland OREGON Souris.
- 604. - Tamam.
Six cent quatre, d'accord?
604, OKL.
Prévenez-moi.
Bu o mu?
604.4 ) } Miyamizu Hitoha