60cm перевод на французский
11 параллельный перевод
Yükseklik ve genişlik 60, doğru?
- Longueur... et largeur : 60cm, c'est bien ça?
Pardon. Kırkbeş santim...
Pardon, 60cm de long.
Kapı eşiği sıkışmıştır çatıdan en az 2 feet aşağıdayız.
Il y a pas mal de neige près du montant de la porte, et il y a au moins 60cm sur le toit.
- 60cm.
25 centimètres.
Sanırım bana hayatımın en büyük kaybını sorduklarında, onlara burada yemek yedikten sonra alt bağırsaklarımı almak zorunda kaldıklarını söyleyeceğim.
Quand ils me demanderont ce qu'a été ma pire déception, je parlerai des 60cm d'intestin qu'on a dû m'enlever après avoir mangé dans ce taudis. Non!
Duvarlar yarım metre kalınlığında.
Ces murs font 60cm d'épaisseur.
Demek ki silahın, kafasından en az 50-60 santim uzakta tutulmuş olması gerekiyor.
L'arme devait être tenue au moins 30 ou 60cm de sa tête.
Lateks eldivenler, 60 santimlik tamik testeresi kafatası keskisi, endüstriyel et satırı üç düzine dayanıklı çöp torbası, on banyo havlusu on metre streç film ve iki sade kahve.
Euh, des gants en latex, une scie médicale de 60cm, un burin de légiste, un couperet de boucher, trois douzaine de sacs poubelles solides, dix serviettes de bain, 10 mètres de film plastique et deux cafés noirs, très grands.
Şimdiden 60cm'i geçen uzunluklarıyla... ormanın küçük sakinlerini tehdit ediyorlar.
Ils ont plus de 60 cm de longueur et sont déjà assez grands pour être une menace pour les petits habitants de la forêt.
60 santim mesafeyle aramızda boynunu kıracak kadar ağırlık var.
Avec une chute de 60cm, nous avons assez de poids pour briser ton cou.
1,20'ye 0,60'lık ölçüde.
Qui aurait mesuré 120cm sur 60cm.