80 boyunda перевод на французский

Yaklaşık 1,80 boyunda, koyu siyah saçlı kahve gözlü, bodur yapılı, 30 yaş civarlarında.

Environ 1 m 80, les cheveux bruns, yeux marron, bien bâti, environ 30 ans.

1,80 boyunda.

Un mètre quatre-vingt.

Yirmi beş yaşında, 1.80 boyunda...

Il est âgé de 25 ans, mesure 1,80 mètre...

Tahminimce yumru topuklu biri, yaklaşık 1.80 boyunda, adım uzunluğuna bakılırsa.

Un homme avec un pied bot. Environ 1, 55 m, vu ses pas.

1,20 eninde ve 1,80 boyunda.

1 m 30 de large, 2 m de long.

1.80 boyunda, 80 kiloymuş. Pek de "küçük" değil.

Pas si petit : 1 m 80, 80 kg...

1. 80 boyunda, koyu saçlı, açık renk tenli, ince yapılı.

1m 75, cheveux noirs, peau blanche, faible carrure.

Yaklaşık 1.80 boyunda.

1 m 80, environ.

Tanrım 1.80 boyunda olmalılar.

Elles font au moins 1m80.

- Uzundu, 1.80 boyunda falan.

- II était grand, environ 1, 80 m.

- Öyleydi, 1.80 boyunda.

- Non, iI faisait 1, 80 m.

İki erkek. Biri yerli. 1.80 boyunda. 90 kg. kadar.

L'un d'eux est un indien.

Aradığımız adam, sarışın, beyaz, 20 ila 40 yaşlarında, 1,80 boyunda, 90 ila 100 kilo arasında.

L'homme qu'on cherche est blond, de race blanche, entre 20 et 40 ans, plus d'1 m 80, dans les 80-100 kilos.

Belki 1,80 boyunda büyük mavi gözlü, dalgalı sarı saçlı biridir, ne dersin?

Tu crois qu'il pourrait mesurer 1m80, et avoir de grands yeux bleus et des cheveux blonds bouclés?

- Bıyıklı. Yaklaşık 1.80 boyunda.

- Une moustache, à peu près 1 m 85.

- Ve de 1.80 boyunda olsun.

Et qu'elle mesure 1m80!

1.80 boyunda.

Il fait environ 1m80.

1.80 boyunda, pençeleri ve burnunun ortasında kurt gibi uzun bir burnu olan bir adamdı.

- C'est pas marrant. - Vraiment. Cordelia en a toujours trop fait.

Siyah, erkek bir hasta gören var mı? 1.80 boyunda.

Quelqu'un a vu un patient noir, 20 ans, environ 1,90 m?

- Peki, bir bakalım. 1.80 boyunda, kurt gibi pençeler ve yüzünün ortasında koca bir burun.

- Voyons voir... 1 m 80, des griffes, un gros museau en plein visage comme un loup.

Ray Barone. Siyah saçlı, kahverengi gözlü, 1,80 boyunda.

Ray Barone, cheveux noirs, yeux marrons, 1,80 m.

1.80 boyunda bir o.. ile konuşan bir kayayı nasıl kaybedersin?

Comment peut-on perdre une salope d'1 m 80 avec une roche parlante?

21 yaşında, açık tenli... yeşil gözlü, 1.80 boyunda.

21 ans, la peau claire, les yeux verts, 1m 90.

1.80 boyunda.

1 mètre 80.

42 yaşında, 1,80 boyunda, beyaz erkek.

42 ans, 1 m 7 1, Homme de type caucasien,

ama sen 1,80 boyunda değilsin.

Saufque t'es pas aussi grand.

Kaçak mahkumun eşgalini veriyoruz. 1.80 boyunda...

Il mesure dans les 1,80 m, est de corpulence moyenne...

1,80 boyunda, yaklaşık 90 kilo ağırlığında.

1 mètre 80, à peu près 90 kilos.

- 1,80 boyunda bir işkolik.

Un bourreau de travail?

1.85 boyunda iki adam sokağın iki yanından el sıkışabilirmiş derler buralarda.

2 hommes d'1 m 80 se serrent la main d'un côté à l'autre.

1.85 boyunda iki adam yatağın iki ucundan el sıkışamazmış derler.

2 hommes d'1 m 80 ne se touchent pas la main d'un bord à l'autre.

Bunu giyen adam en az 1,75 m boyunda... sarı dalgalı saçlı, yaklaşık 78-80 kg ayakkabı numarası 40.

L'homme qui portait ça mesure 1,78 m ou 1,80 m, blond, bouclé, il pèse dans les 80 kilos, chausse du 43.

Bir seksen boyunda, esmer, Amerikalı ve elinde evrak çantası taşıyor.

Il fait environ 1,80 m, il est américain, brun. Et il a une mallette noire.

Otuz yaşlarında, yaklaşık 1.82 boyunda.

Un homme d'une trentaine d'années, 1,80 m.

1.90 boyunda... 95 kilo, kara gözlü, kel... muhtemelen Burley'de bir dükkandan alınmış... bir Noel Baba kostümü giyiyor olabilir.

Il mesure 1.90 mètre, 80 kilos, les yeux fondés, chauve, et il porterait un costume de Père Noël volé d'un magasin à Burley.

Şüpheli beyaz, erkek, 40-45 yaşlarında, 1.80 m boyunda, 80 kg, gri saçlı. Spor ceket ve siyah pantalon giyiyor.

Un homme blanc, 45 ans, 1 m 90, 80 kg, cheveux gris, veste grise, pantalon noir.

Şüpheli ; beyaz, erkek, yaklaşık 45 yaşlarında 1.80 m boyunda, 80kg. Gri saçlı ve bıyığı var. Üzerinde gri ceket ve siyah pantalonu var.

Un occupant, blanc, d'environ 45 ans, 1 m 90, 84 kg, cheveux gris, moustache, veste grise, pantalon noir.

"'Haydi, Marlowe ", dedim.' "1.80m boyunda, sağlam bir adamsın." "'86 kilogram ağırlığındasın. "'

"'Ok, Marlowe'', je me suis dit. " T'es un dur à cuire. 1,80 m d'acier 90 kilos tout mouillé

1.80 cm boyunda. 85 kg ağırlığında.

Taille : 1.69 m pour 74 kg.

Hyatt, Frank B'nin evi. Erkek, beyaz irktan, 1.7 7 boyunda, 82 kilo agirliginda.

C'est Hyatt, Frank B. Homme blanc, 1, 75 m. 80 kg.

Dr. Stewart 50 yaşlarında, 6 fit boyunda, gri saçlı, gözlük takıyor.

Le Dr Stewart a la cinquantaine, mesure 1,80 m, porte des lunettes.

Bu lağım faresi, 185 boyunda tam bir moda düşkünü mü?

Ce type dont tu me parles, il fait dans les 1,80 m, du genre bien fringué?

Şüpheli 1 metre 20 cm. boyunda.

Le suspect mesure 80 cm.

- Yaklaşık 6 feet boyunda mı?

- 1,80 mètre?

Bence bu, 1 metre 40 santim boyunda 79 kilo ağırlığında 54 yaşında bir kadın.

Ce sont ceux d'une femme de 1,65 mètre, pesant 80 kg et ayant 54 ans.

Bekar, 182 boyunda, 75 kilo. Araba kullanırken gözlük takıyor.

Célibataire, 1,85 m, 80 kg, il porte des lunettes pour conduire, casier judiciaire vierge.

1,85 boyunda, 80 kilo, kumral, kahverengi gözlü, sakallı.

1 m 85... 80 kg. Châtain, yeux marron... barbu.

Grayce 25 yaşında. 1, 85 boyunda, uzun kahverengi saçlı.

Grayce a 25 ans, il mesure 1 m 80 et a les cheveux longs, châtains.

O bilmiyorum, 1.90 boyunda, 80 kilo.

Il fait... voyons... 1 m 90 pour 90 kilos.

80 metre boyunda bir köpek bu. Kaç zamanda bir görülür?

Un chien gonflable de 24 m survolant la ville, ça arrive quand?

1,80 m boyunda, siyah saçlı, deri giyimli.

Six pieds de haut, cheveux noirs, beaucoup de cuir.