906 перевод на французский
23 параллельный перевод
1906'dan beri büyük bir sorun yaşanmadı.
On n'a pas eu d'ennuis depuis le grand boum de 1 906.
Milletin ekmeğini yemek istemiyoruz. Biz sadece umutsuzları sevindirmek istedik. 16 00 : 03 : 26,906 - - 00 : 03 : 28,168 Bravo!
Nous voulons juste apporter un peu de réconfort aux gens désespérés.
Benimle Chelsea Otel'de saat beşte, 906 nolu odada buluş.
Rendez-vous au Chelsea à 17 h, chambre 906,
1 906'da... San Francisco'da büyük deprem olduğunda... yer yarılmış, burası da olduğu gibi... yarığın içine düşmüş.
En 1906, quand San Francisco a été détruit, la terre s'est ouverte et cette boîte a plongé, droit dans le trou.
Brooklyn'de 872.702 Afro-amerikan 412.906 Musevi ve 462.411 Latin Amerikalı yaşıyor.
Il y a 872702 Américains-Africains... 412906 Juifs... 462411 Hispaniques qui vivent à Brooklyn.
... bir karar vermek zorundaysanız... ya da bir derdiniz varsa, yalnızsanız... 906 24 24'ü arayın ve bizimle...
... l'horoscope, si vous devez prendre une décision ou si vous avez un probléme, ou si vous ìtes seul. Appelez le 906-2424 et nous répondrons á votre...
Yemekten önce 906 kere söyledim bile.
Je l'ai dit 906 fois avant le déjeuner.
Buradan 906 kilometre ilerde Silver City, New Mexico adında küçük bir kasaba var.
A 563 miles d'ici, il y a une petite ville appelée Silver City, New Mexico.
Kartal 906, 9 numaralı pistten...
Peter? Eaglet 906, dirigez-vous vers la piste 9-gauche.
969'dan 906'ya. 20 saniye içinde oradayız. Hey sen, dokunma onlara!
969 appelle 906, à 20 secondes des lieux, ne touchez à rien.
Pekâlâ, soruların cevabı 906 numaralı odada yatıyor.
D'accord, porte 906, derrière laquelle se trouve la réponse à tout.
O düz hattı yaklaşık... 27,906 metre takip et.
Ensuite, continue tout droit pendant... 28 km.
906 yaşındayım.
J'ai 906 ans.
906 ama sanırım 2 odası vardı.
906. Je crois qu'il avait deux chambres.
Orada kalmıyor. 906 numaralı odada Bay Harbour kalıyor.
Il n'est pas là. Il y a un M. Harbour dans la chambre 906.
- Oda numarası 906.
Chambre 906.
Evet, 906'dayım.
Chambre 906.
906 numara, 2225, Parliament Sokak.
Appartement 906, 2225 Parliament.
906..
362..
Uçuş 906, koltuk 23A, Los Angeles'tan Yunanistan, Atina'ya.
Vol 906, siège 23A, LAX ( Los Angeles Airport ) vers Athènes, Grèce.
Her gece 1906 yüze bakacak olursan bir yılda bütün mahkûmları geçirebilirsin.
On peut faire le tour de cette population en un an si on regarde 1 906 visages chaque soir.
- 906
- La 906.
İyi Seyirler... 906 sefer sayılı uçak, Miami sınırında...... kalkıştan hemen sonra saat 8.20'de radarda kaybolarak yere çakıldı.
Vol 906, de Miami à Washington. Disparu du radar à 8h20.