929 перевод на французский
21 параллельный перевод
- Dodge kardeºler, 1 929 sonlari.
Père Lachaise, 1929.
1929'da borsa üzerime çöktüğünden beri.
Que la crise m'a ruiné, en 1 929.
929, Er Stevens, komutanım.
929, soldat Stevens, mon adjudant.
"Biz, aşağıda imzaları bulunan 1929 Caulderon Court apartmanının kiracıları olarak..."
"Nous, soussignés locataires du 1 929, Caulderon St..."
1929'da, Wyatt 80 yaşında Los Angeles'ta öldüğünde
Wyatt mourut à 80 ans, en 1 929.
Bana bir iyilik yapıp... 929 Barrow Caddesi'nin civarında Katolik kilisesi var mı, söyleyebilir misiniz?
Y a-t-il une église catholique dans un rayon de neuf rues autour du 929 Barrow St.
İşte son kontrolü yaptığım tarih. Eylül, 1929.
La dernière fois que j'ai regardé, c'était en septembre 1 929.
Bir kez 1929'da ve 1963'te.
Une fois en 1 929 et une autre en 63.
- Evet. 1 929 yıIından eski dişçi koItukIarı buImamız oIdukca zordu... ... ki bunIar ecto-koItukIarın iIham kaynağı idi.
Ça a demandé beaucoup de travail, acheter des fauteuils de dentiste... des années 20 dont on s'est inspiré pour les fauteuils de connexion.
Eğer din insanları rahat ettirecek değerler yaratıyorsa.. 643 01 : 07 : 12,373 - - 01 : 07 : 20,929 afyon değildir. Ama kötü şeylerin desteklenmesinde kullanılıyorsa..
Si la religion est utilisée pour créer des valeurs, faire le bien, consoler, ce n'est pas un opium.
Büyük Kriz'den bu yana en hızlı düşüş.
La plus belle chute depuis 1 929.
Irkçılar, kendi ırkının menfaatleri başka ırkın menfaatleriyle çakıştığında kendi ırkının menfaatlerini kayırarak bu prensibi ihlal ediyorlar.
Les racistes violent le principe d'égalité en accordant plus d'importance aux intérêts des membres de leur race quand leurs intérêts sont en conflit avec ceux d'une autre race. manifestation A NUREMBERG, 1 929
928... hayır, 929 resim çektim.
J'ai pris 928... non, 929 photos.
07700-900-929.
"Au 0 7 700 900 929."
929 metre karelik ofis alanını nasıl buldun?
Que pensez-vous de 1 000 m ² de bureaux?
Tulpa, bedenin tezahürü anlamına gelen Tibetçe kelime "tulku" nun 929'da yapılan teosofist yanlış çevirisidir.
Tulpa est une erreur de traduction théosophiste datant de 1929 du mot tibétain "tulku", qui veut dire "corps d'émanation."
Bekle, 929.
Attendez, 929.
Sektör 43... 929 erkek... 753 kadın.
Secteur 43... 929 mâles... 753 femelles.
Yapılacak şeyi biliyorum.
enfoncer un pieu dans son coeur... et quand ça arrivera, tu ferais mieux d'être loin... parce que je te ferai la même chose. J'y suis, le Los Angeles Globe, 1 929. LE SUSPECT D'UN MEURTRE EN fuite " " Le suspect était un homme tranquille. Je sais quoi faire :
Biliyoruz ki Bobby Kathie'nin dosyasının 531 00 : 29 : 53,929 - - 00 : 29 : 57,180 31 Ekim 2000 de tekrar açılacağını öğrenmişti.
On sait que Bobby a appris que l'enquête sur la disparition de Kathie serait rouverte le 31 octobre 2000.