Baloney перевод на французский
17 параллельный перевод
Baloney kardeşler.
Les Ballonnées Sisters.
- Peki ya Central Park. - Evet, Salaam Baloney.
- Encore des conneries.
- Baloney *, domates ve ketçap ( Bir çeşit salam )
- Mortadelle, tomate et ketchup. - Le meilleur.
Baloney mi?
Mortadelle?
Ben baloney yemem.
Je n'aime pas ça.
Baloney gibi.
Ca rime avec ballonnet.
Hapiste seni salamlı sandviçler bekliyor diye duydum.
J'ai entendu qu'un sandwich bolo niais vous attendait à la prison. * baloney : bolognaise ou idioties, d'où ce jeu de mot dsl *
Bazılarının aksine. Senin yüzün ortaya çıkarsa babamın bize ne söylediğini biliyor musun?
Ils me désigneraient comme étant une commère, me tueraient, me réduiraient en poudre... et me mélangeraient dans la viande locale pour faire du baloney!
Roger, senin bir daha bu çocuğu görmeni yasaklıyorum!
Tu devrais continuer à manger du baloney. C'est bon pour la santé.
Baloney.
Sois pas idiot.
Peynir kaplı et mi?
Du fromage en aérosol et du baloney?
Baloney! Lider benim!
Tu oublies que c'est moi le chef!
Baloney!
N'importe quoi!
Baloney!
C'est n'importe quoi!
Tony Baloney!
Tony Baloney!
- Tam bir düzmece palavra bunlar.
- Celui-là est un baloney faux.
Şimdi iyi biri ol, balkona çık ve 15 kez vurul.
Venez. Allons au réfrigérateur pour voir la situation du baloney.