Blooming перевод на французский
12 параллельный перевод
# yazın # son gülü # çiçeklenmeyi bıraktı # bütün sevgisiyle # arkadaşlığıyla... #
# Tis the last # rose of summer # Left blooming alone # All her lovely # companions... #
- Blooming ne?
Blooming quoi?
Yapraklar usulca açıyor...
♪ And the leaves are sweetly blooming ♪
Açan funda çiçeğinin her yanında yeşeriyor...
♪ Grows around the blooming heather ♪
Hep beraber gideceğiz...
♪ All around ♪ ♪ The blooming heather ♪
Bir başka yabani dağ kekiği bulabilirim...
♪ All around the blooming heather ♪
Blooming Grove için iyi olacağımı düşünüyor.
Il pense que je suis un bon candidat pour Blooming Grove.
- Blooming Groove'a yatıracak kendisini.
Il se fait interner à Blooming Grove.
-... saklarlar. - Yani Blooming Groove'daki herhangi biri Scott E'yi öldürdükten sonra bileklerini kesip intihar süsü verebilir. Dozu fazla vermiş sadece.
Donc n'importe qui ici aurait pu mettre la main sur assez d'amitriptyline pour endormir Scott, tailler ses bras et faire passer ça pour un suicide.
Clive, Blooming Groove'da bir şey gördüm.
Clive, j'ai vu quelque chose à l'hôpital psychiatrique.
Blooming Groove'dan gelen.
De Blooming Grove?